http://sports.tom.com 2003年03月04日07時36分 來源:足球報 魏然
“小飛機”又起飛了！兩個進球一次間接助攻，蒙特拉完成了在去年3月10日
羅馬德比戰射進4個球之後的觸底反彈。他似乎成為了對方禁區裡的隱形人，兩個
進球，他都是處於禁區內無人防守的“境地”，兩次他都是輕輕鬆鬆射門。“蒙
特拉又能夠像從前那樣流暢地進攻了！”卡佩羅似乎找回了那個蒙特拉。
蒙特拉很開心，但是羅馬前鋒賽後還得去安慰進球後不久就受傷下場的迪﹒
納塔萊，因為他一直充當著這個角色。蒙特拉比迪﹒納塔萊大三歲，他成長也在
恩波利，還是個孩子的他忍受著孤獨和想家的痛苦來到這裡，那一年他16歲。同
樣被暱稱為TOTO的迪﹒納塔萊來到恩波利時也是16歲，他也無法適應那裡的環境
，一度想回那不勒斯的老家。這時，蒙特拉出現了，他以自己的經歷來勸迪﹒納
塔萊：“首先不能放棄，不可以丟掉眼前的機遇。其次，光有天賦還不夠，還需
要改變自己的性格，成為一名職業球員。TOTO，你能做到，一切都靠你自己掌握
。”迪﹒納塔萊聽取了蒙特拉的教誨，他留在了恩波利。
第一次見到迪﹒納塔萊時，蒙特拉就說：“這個小伙子會成為一個人物的。
”迪﹒納塔萊回憶說：“我們是1993年在恩波利認識的，我當時16歲。我還是一
個頭一次遠離自己家鄉的小男孩。頭6個月非常艱難，有一次我甚至回了家。蒙
特拉對我的影響也非常大，他用他的親身經歷鼓舞了我。他真的給了我很多幫助
，包括後來他去了熱那亞後，還常來找我，並送我足球鞋。我們不時地都要通個
電話。今天我們能在同一個體育場裡踢球是一件很美妙的事情，蒙特拉是一位冠
軍，他有天賦也進了很多球。我在入選國家隊後經過了一個很不幸的時期，我的
左膝蓋受傷了，有兩個月都沒有參加比賽。現在我一切都好了，在奧林匹克體育
場裡踢比賽很讓人心動，我還是第一次。我的弟弟米凱萊同兩個朋友也會來到這
裡，我很想進球。”迪﹒納塔萊實現了他的願望，而且是和蒙特拉一起進球，這
也是他自去年11月17日被國家隊召入後的首個進球。那天他曾公開地向蒙特拉表
示感謝：“我欠他的太多了，他在我職業生涯中非常重要，他是一個非常出色的
人。”但遺憾的是他僅踢了18分鐘他就被庫福雷鏟傷下場了，蒙特拉會繼續去安
慰他。
（編輯：岳）
--
令人感動的兄弟情誼..Q_Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.224.2.182