http://tw.news.yahoo.com/2002/11/21/sports/reuters/3661562.html 路透社
[意甲風波]羅馬球迷舉行示威遊行,抗議裁判在比賽中判罰不公
[路透羅馬電] 大約1,000名意大利羅馬俱樂部(球會)的球迷周三在該國足協辦公樓外
示威遊行，抗議裁判(球證)對羅馬隊存在偏見。
這些球迷身著羅馬紅色和金黃色相間的隊服，高聲齊唱反對意大利甲級(組)聯賽裁判的
口號，並且大罵意大利足協主席加利亞尼(AdrianoGalliani)。
約100名意大利鎮暴警察在旁邊觀察事態發展，但據官方表示，並未發生混戰或球迷騷亂。
一位名叫保羅但不願透露其姓的羅馬球迷表示︰「我們並非在尋求得到特別關照，
只希望觀看到精彩、乾淨的足球比賽，我們需要高雅而公平的足球。」
球迷如此憤怒是因為覺得裁判對羅馬存有偏見。羅馬球迷聲稱，裁判一直故意在懲罰
羅馬隊員，當該隊明顯應該得到點球(十二碼球)機會時，裁判也拒絕做出判決。
羅馬主帥卡佩羅(卡比路)在球隊上周六2-2踢平國際米蘭後，曾經威脅要離開意大利足壇
，以抗議裁判執法標準不一。
他在賽後表示︰「如果事情繼續像這樣發展下去，我將不得不離開意大利。辛苦工作整整
一周，結果卻受到如此對待，在這個級別的賽事中發生這種事情，真是糟糕透頂。」(完)
--翻譯李家興
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.98.240