[Samuel]阿根廷鐵閘一箭定江山 薩穆埃爾堪稱“後衛射手”

[onecoin (來片翻譯蒟蒻吧...)]

http://sports.sina.com.cn 2002年12月23日17:29 體壇周報

　　佩利佐利和薩穆埃爾是羅馬耶誕節的兩盞明燈，佩利佐利的精彩撲救保證了羅
馬不失球，而奠定羅馬勝利的是薩穆埃爾的進球。繼上輪對雷吉納首開紀錄後，薩
穆埃爾已連續兩輪進球。　　

    作為羅馬的中後衛，薩穆埃爾本賽季防守方面不如過去出色，但他的進球給羅
馬帶來了活力，特別是在羅馬鋒線不甚景氣的情況下。媒體現在稱讚他是“會進球
的銅牆鐵壁”、 "後防優秀射手”。《羅馬體育報》評價他是羅馬“唯一不可替換
的球員”。　　

    帶著2002年最後一場勝利的喜悅，薩穆埃爾和其他南美球員庫弗雷、吉古、卡
福、利馬和埃莫森將回國度假，他們將在1月2日返回羅馬訓練。但兩名南美老將阿
爾代爾和巴蒂斯圖塔將留在羅馬度假。與此同時，隊長托蒂正積極利用假期康復，
以便早日重返球場。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 61.221.148.172
→ watch627:兩場都是Samuel進球, 鋒線是怎麼了T_T
→ Totti10:呵 最近的後衛還蠻猛的
→ watch627:不是最近,是上半球季的後衛都蠻猛的～：pp
→ watch627:昨天麗台翻成森美爾,誰是森美爾啊?昏倒...
→ tottilove:好像是香港的翻譯名吧^^b習慣就好...|||