→ moonwalk:香港人名的翻譯真的很怪^^a 推 140.119.132.36 04/13
比列斯素利(Pelizzoli)不滿羅馬的訓練場地(12/4/2003)
羅馬門將比列斯素利不滿意現時球隊的訓練場地質素低，並指出這將會影響到他在國
家隊的前途。
比列斯素利現時已成為了羅馬的首席門將，表現不俗。但他卻不享受在球隊訓練的時
候，因為訓練場地是環境較差，而這亦會威脅到他入選2004年意大利歐洲國家盃的大軍名
單。該名二十二歲的門將表示﹕「自從我加盟羅馬後，亦到從未享受過好的訓練。我相信
自己會是意大利最佳門將的頭五名，我希望有份參與2004年歐洲國家盃，但我知道自己會
只第三號門將，因為國家隊仍有托度和保方。」
另外，比列斯素利指出球隊有很大機會染指意大利盃，他表示﹕「奪得意大利盃會令
到我們有很大的滿足感，這是我們的目標。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.221.148.172