[Totti]全能足球上的interview

[Totti520 (++~飛翔英薩奇~++)]

現在身邊沒有燒錄器 其實這篇報導附的照片比報導更精采^0^
過幾天一定把他掃上來
這是二月初的雜誌 因此有些問題 時效有點過了 抱歉^^

願一生效忠羅馬

問:首先是球迷關心的問題,你現在膝蓋的傷勢如何了?

答:患處已經完全康復,問題只是領隊認為我的狀態仍然未達他的要求,所以短期內我
獲得正選上場的機會不是很大.認識卡佩羅的人都知道,他是一位以球隊利益為最先考量
的領隊,球員的感受對他來說只是次要.

問:去年夏天,你曾就拉奇奧的內斯塔轉會問題發表以下言論:「我期待能與他並肩作戰,
只可惜這裡歡迎他的人少之又少.」結果現在他成了米蘭的一員,對於羅馬未能羅致這位
傑出的後衛,你是否感到可惜?

答:羅馬與拉奇奧的敵對關係有多麼複雜已經不用我多說了,縱使拉奇奧有意出售
內斯塔,相信對方亦不會讓他加盟羅馬,我期待內斯塔加盟是希望藉他的技術來穩固羅馬
後防,但是羅馬球迷不歡迎他已經是眾所週知的事實,其實羅馬球迷應該要理性一點,國際
米蘭與A.C米蘭,尤文圖斯與都靈都是同城球會,但他們卻能接受球員對換的交易,若是
有關交易對彼此有利,那又有什麼不可以呢?

問:在拉奇奧的財政危機下內斯塔成功轉投了A.C米蘭,現在羅馬也傳出財政不穩,
你可有考慮像內斯塔那樣另找新環境?

答:我可以肯定說一句,我不會主動離開羅馬,除非,羅馬的結構出現無法挽救的
突變,否則我是願意一生效忠羅馬.

問:什麼是結構出現無法挽救的突變?

答:例如哪天出現像費倫提那般破產的局面,球會被迫解散時,那我便只好無奈
離開.

問:若不幸出現這種情況,有哪間球會是你絕對不考慮加盟的?

答:不用我說你也知道吧,當然是拉奇奧.

問:這不會前後矛盾嗎?剛才你不是說羅馬的球迷不夠理性,抗拒同城球會的球員
來投...

答:這並非前後矛盾,這完全是個人問題,我兒時一直是羅馬的狂熱支持者,拉奇奧
在我眼中一直是頭號的敵人,這背景令我沒有辦法遊說自己穿上拉奇奧戰袍作戰.

以爭取歐聯參賽資格為目標

問:你對於自己在日韓世界盃中的演出有何評價?有不少人批評托蒂的表現低沉是
義大利提早出局的原因?

答:我不否認自己狀態欠佳.但是若把義大利出局的原因推到我一個人頭上卻不能
接受,任何一名球員都會有狀態高低的時候,但是我在世界盃決賽週的四場賽事裡,都沒有
犯過不能彌補的嚴重錯誤,這是不容否認的事實.

問:失意世界盃是否是你本季表現欠佳的原因?

答:我表現不如理想主要是和膝蓋的傷有關,我是羅馬的重心球員,球迷對我有期
待這是理所當然的,但是膝傷為解決卻令我感到有心無力,希望球迷能體諒我的問題.

問:眾所週知義大利聯賽以防守嚴密著稱,前鋒要有理想的發揮的確不是容易的事,
你可會嘗試到國外的聯賽發展?

答:這裡的後防球員的確相當討厭(笑),這也是義大利聯賽的特色之處,不過,
這方面我已經習慣了,而且我認為義大利聯賽水平是全球之冠,能在這裡與世界眾多一流
的球星交手令我感到光榮,自我投身義大利球壇至今,我都未考慮過離開這裡.

問:自你改國家隊穿十號球衣後,國內傳媒對於你的批評便有增無減,這對你的
比賽情緒造成了多少影響?

答:老實說,近年的報導大部分都帶有攻擊性,只要我的演出略失水準,傳媒便會
展開猛烈的抨擊,甚至連我的私生活也成為他們攻擊的對象之一,這是叫人相當疲倦的事,
足球圈內有很多本來微不足道的事,落入傳媒手中之後,往往就會鬧得滿城風雨,傳媒的
報導手法無人能過問,我只希望,球迷能以自己的角度去分析事件的真偽,不要輕易被人
誤導.

問:教練卡佩羅賽季前曾因球會不增援與森西發生激烈爭拗,站在球員的立場,
你認為誰是誰非?

答:這是相當複雜的問題,球會的財政問題是令森西不敢冒險資助增援的主因,
卡佩羅讓為羅馬爭取更佳成績,提出增計劃也可以理解,但是若以球隊的穩定性方面考慮,
森西的決定可能較獲得支持吧.

問:你預期羅馬在後半段的賽事可取得怎麼樣的成績?

答:在積分上我們與榜首的國際米蘭與A.C米蘭已經有了一段差距,現實一點說,
羅馬要爭奪這屆聯賽寶座的機會,已經相當渺茫,現階段我們將以爭取來季歐聯參賽資
格為目標,以羅馬現在的實力來說,仍有一定機會.

問:前鋒巴提斯圖塔這季的表現大不如前,你認為他還能對羅馬作出多大貢獻?
(巴蒂已經加盟國際米蘭)
不知是傷患還是其他問題,他這季的表現有明顯下滑的趨向,可能世界盃對他來說
打擊太大了吧,但是作為一名球員老是反思過去不快只會令自己陷入更難以自拔的困境,
要改善羅馬的成績,陣中球員必須同心協力才行,巴蒂很清楚自己本身在羅馬是擔任一個
相當重要的角色.

國家隊人才鼎盛

問:世界盃的不快回憶是否有影響到你對於代表義大利上陣的熱情?

答:絕對沒有!國家隊的光輝是屬於美一個義大利人,作為義大利球員也必須以代表
國家為傲,世界盃的不快經歷只會更加激發起我的鬥志.

問:但是義大利在euro2004外圍賽中的演出確實叫人感到憂慮,若不幸出局的話,
後果非同小可呢.

答:這方面我不想多作解釋,但是大家可以放心,義大利絕對能躋身這屆歐洲國家
盃的決賽.

問:中場人才不足一直是義大利國家隊備受批評的部分,對於這點你有什麼看法?

答:只有那些對義大利足球毫無認識的人,才會這樣說,年輕的皮爾洛,贊布羅塔,
多尼等等都是技術獨當一面的好手,義大利國家隊的中場實力絕對不遜於任何一支外國
球隊,而大家亦不要忘了我與迪皮耶羅同樣能移到中場線擔任策劃的工作,這已經反映出
義大利的中場線絕非外界所言般無人可用.

問:義大利國家隊由特拉帕托尼執教以來,好像一直未能為球隊帶來突破的成績,
國家隊在euro2004會外賽連番失利,國內已經有不少要他下臺的聲音,你對他的領軍方式
有何評價?

答:特拉帕托尼的領軍能力我不便置評,但是我從來沒懷疑過他的領軍實力,
他在過去的賽事中沒有因為佈陣錯誤而導致球隊失敗,只懂把成績的不振責任放到
領隊頭上也不是理性的做法,而且不斷更換領隊對於球隊的穩定發展也不是一件好事.
(=_______=)

問:為求令國家隊提高士氣,有人認為應該大量注入年輕球員,以他們的高昂戰意
為國家隊帶來動力,你是否認同這說法?

答:其實特拉帕托尼最近為國家隊注入了不少新血,例如中場的CORINI,後防的
LEGROTTAGLIE,[恩波利前鋒DI NATALE都是今後值得注意的球員,雖然現階段他們在國家隊
還屬於學習期.但是只要他們國際賽事的經驗更加豐富,日後在國家隊內應該可以成為
重要的一員.

問:你預期EURO2004會外賽這批新成員會成為義大利國家隊的骨幹嗎?

答:相信機會不大吧?正如我剛才所說他們國際賽事的經驗尚淺,現階段要他們
擔負起帶領國家隊的重責大任事相當冒險的事情,讓他們在友誼賽中多汲取經驗是比較
正確的安排.

--
   我從來不輕言放棄,即使阻礙再怎麼艱鉅,都不會影響我追求夢想的決心.
                                                      <By Francesco Totti>



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.51.87
※ 編輯: Totti520        來自: 61.230.51.87         (03/17 22:19)
→ tottilove:TOTTI..一起加油吧!!!辛苦520了^^謝謝!!!!
→ Totti520:不謝 我正好彌補賭本的失血....
→ JoviFreak:推簽名檔~~^^
→ moonwalk:我也推簽名檔:)