意足協將繼續支持羅馬 週一將與羅馬高層會談
--------------------------------------------------------------------
( 消息來源：羅馬中國官方網站 ) 2005-07-24 22:21
義大利足協官方網站消息：在國際仲裁法庭駁回了羅馬俱樂部希望
延遲轉會禁令的上訴之後，義大利足協將繼續支持羅馬俱樂部，並將想
方設法使羅馬能轉入某些國際球員。羅馬俱樂部的律師將會碰面繼續對
體育仲裁法庭的判決進行研究，並且尋找在技術上和司法方面所能作出
的應對措施。
星期一，義大利足協主席卡拉羅將在義大利足協總部與羅塞拉‧森
西和其他羅馬俱樂部管理層進行會談。並將根據來自羅馬和足協的律師
們的總結和建議，來討論對羅馬俱樂部權益的保護，並對這次事件對羅
馬俱樂部造成的影響進行評估。
兼職編輯:tyer
羅馬轉會官司打到底 仲裁法庭作出妥協
--------------------------------------------------------------------
( 消息來源：體壇週報 ) 2005-07-25 11:49
上週四（ 7月21日），羅馬向國際體育仲裁法庭的上訴被該法庭主
席巴赫駁回，對此羅馬立刻做出了反應，週五他們要求國際體育仲裁法
庭組成一個特混法庭（代表羅馬、代表國際足聯和代表仲裁法庭三方），
重新考慮羅馬的上訴。據《羅馬體育報》、KISS-KISS電臺等媒體報導，
仲裁法庭已初步同意了這個請求。
目前，義大利足協已介入並決定幫助羅馬，無論如何，足協先允許
羅馬新人參加了上週六的友誼賽。本週一，卡拉羅、羅塞拉‧森西將在
足協會面商討對策。現在的羅馬只想保住四名新人：塔代伊、農達、庫
福爾和博沃。最好的打算也只是能短期操作，賣人的同時與其他球隊交
換些球員。
仲裁法庭的終審宣佈日期是冬季球市開始前，《米蘭體育報》預計
是在10月。但仲裁法庭否定羅馬上訴的緣由至今仍未傳到羅馬手裏，這
就限制了羅馬和足協的行動。不管怎樣，羅馬也在作最壞打算，如果仲
裁法庭在復審中繼續支持國際足聯的裁決，或者乾脆不接受復審，那麼
羅馬將向瑞士州法院或者相應的司法部門上訴，而四名球員也做好了向
拉齊奧大區勞動法院上訴的準備。如果再不行，有媒體建議羅馬只有直
接告到布魯塞爾的歐盟法庭，之前國際足聯對類似糾紛的處理都沒有這
麼重。
義大利的國內輿論也基本站在羅馬一邊，從羅馬市長維爾特羅尼到
球員協會主席坎帕納，甚至卡佩羅也支持老東家，“封鎖羅馬的球市是
個錯誤的決定，這無疑讓處在一個特殊時期的俱樂部嚴重受損。”
在仲裁法庭的回復下來後，羅馬內部反應強烈，托蒂說：“我感到
頭暈，但我仍有信心。”而斯帕萊蒂說：“我這裏亂翻天了，但即使球
市被封了，我們也能取得不錯的成績。四名新人？如果不讓他們打比賽，
從對足球的熱情上講，就等於謀殺了他們。”
兩位當事人也發了言。羅馬前體育經理巴爾迪尼說：“這是我和羅
馬在這一時期所犯的最大錯誤。這件事對我和羅馬來說打擊都是破壞性，
我必須承認我的錯誤。”而梅克斯則說：“在宣佈我禁賽和國際足聯的
判決時我已經很煩了，更別說現在的。”
編輯:米羅
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.131.85