※ 引述《goldengirl (水星人)》之銘言：
: 我的影片是一整段,可是字幕是兩段,又下載不到一整段的字幕,該如何將字幕合併?謝謝
如果是我的話
我會用subReSync（ps：這軟體有灌vobsub就有）
把第二段字幕調到第一段後面剛剛好的地方
（至於調的方法請看下一篇，或修改字幕區裡面的教學文章）
譬如說，第一片是五十八分三十二秒結束的，就把時間加個58:32
然後再把轉好的srt檔文字，用複製貼上到原來那個後面就好啦
BTW, 貼上的軟體直接用記事本即可
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.147.31