愛拚才會贏
到 台 灣 之 後 ， 才 慢 慢 了 解 「 台 語 」 在 生 活 中 佔 了
不 少 的 分 量 ， 我 喜 歡 默 默 地 聽 周 圍 的 朋 友 講 台 語 ， 偶
爾 學 一 、 兩 句 ， 總 會 逗 得 大 家 哈 哈 大 笑 。
常 常 聽 ， 甚 至 還 會 講 幾 句 「 多 謝 」 、 「 歹 勢 」 之
類 的 台 語 ， 想 不 到 還 是 在 KTV裡 ， 鬧 出 「 醜 聞 」 。
那 一 次 到 KTV， 我 已 經 在 台 灣 住 了 好 幾 個 月 ， 除 了
原 本 香 港 就 流 行 的 趙 傳 、 王 傑 的 歌 ， 我 還 能 唱 高 明 駿
的 「 誰 說 我 不 在 乎 」 。
不 過 ， 在 KTV裡 似 乎 沒 有 人 考 慮 到 我 是 一 個 「 Will
be」 歌 星 ， 需 要 練 歌 ， 大 家 爭 著 點 歌 ， 完 成 是 「 勝 者
為 王 」 的 架 勢 ， 螢 光 幕 上 盡 ， 是 些 我 不 會 唱 的 歌 曲 。
我 呆 坐 在 一 邊 ， 看 同 伴 們 努 力 唱 歌 ， 實 在 很 想 加
入 他 們 ， 這 時 一 位 同 伴 唱 著 一 首 很 好 聽 的 歌 ， 旋 律 非
常 特 別 ， 又 好 像 應 該 一 邊 拿 著 麥 克 風 ， 一 邊 喝 生 啤 酒
的 感 覺 。
我 覺 得 我 在 日 本 電 影 裡 聽 過 這 首 歌 ， 因 而 在 這 首
歌 結 束 ， 大 家 都 靜 下 來 的 時 候 ， 我 跟 同 伴 說 ： 你 會 唱
日 本 歌 ？
大 約 五 秒 鐘 ， 全 部 的 人 都 望 著 我 ， 然 後 一 起 爆 笑
出 來 。
「 那 是 台 語 歌 啊 ， 大 佬 ！ 」
他 們 異 口 同 聲 的 說 。
整 個 晚 上 ， 同 伴 們 為 了 要 讓 我 認 為 「 台 語 歌 」 ，
特 別 點 了 好 多 好 多 的 歌 ， 其 中 有 一 首 是 「 愛 拼 才 會 贏
」 。
「 你 知 不 知 道 國 歌 ？ 」
在 「 簡 介 」 「 愛 拼 才 會 贏 」 時 ， 同 伴 這 麼 問 我 。
我 當 然 知 道 國 歌 ， 第 一 次 在 台 灣 看 電 影 ， 全 場 的
人 都 站 起 來 時 ， 我 嚇 了 一 大 跳 ， 後 來 才 了 解 ， 原 來 是
電 影 開 場 前 唱 國 歌 ， 不 管 你 人 在 哪 裡 ， 聽 到 國 歌 ， 一
定 要 肅 立 － － － 從 那 時 到 現 在 ， 我 都 謹 守 這 個 在 香 港
不 曾 碰 過 的 規 定 。
「 『 愛 拼 才 會 贏 』 是 台 灣 除 了 國 歌 以 外 ， 會 唱 的
人 最 多 的 一 首 歌 ！ 你 不 懂 就 別 才 台 灣 混 啦 ！ 」 他 們 告
訴 我 。
我 牢 牢 記 住 ， 從 此 ， 只 要 去 KTV， 我 一 定 點 唱 這 首
台 語 「 國 歌 」 ， 幾 次 唱 下 來 ， 居 然 也 能 跟 著 節 拍 哼 上
幾 句 。
回 香 港 開 拍 「 賭 后 」 ， 某 一 日 在 休 息 的 時 候 ， 聽
到 萬 梓 良 猛 練 台 語 歌 ， 我 忍 不 住 問 他 ： 你 會 唱 「 愛 拼
才 會 贏 」 嗎 ？
想 不 到 他 立 刻 眉 飛 色 舞 唱 了 一 段 ， 而 且 還 跟 我 講
了 幾 個 他 學 台 語 的 故 事 ， 平 時 因 為 軋 戲 忙 碌 ， 很 少 有
時 間 聊 天 ， 那 天 因 為 一 種 兩 人 都 不 熟 悉 的 語 言 ， 卻 擁
有 了 一 次 快 樂 的 談 話 。
四 月 間 ， 我 在 電 視 台 錄 影 時 ， 第 一 次 見 到 主 唱 「
愛 拼 才 會 贏 」 的 葉 啟 田 先 生 ， 我 很 想 跟 他 說 ， 他 那 首
歌 實 在 太 棒 了 。
可 惜 ， 他 的 身 邊 圍 繞 了 太 多 人 ， 我 一 直 找 不 到 機
會 ， 向 台 語 歌 王 請 益 。
--
我就是那麼喜歡你 這麼確定~~~~!!
就是那麼喜歡你 帶來樂趣~~~~!!
就是那麼喜歡你 不能抗拒 就是那麼喜歡你 就因為那是你~~~~~!!^O^
--
☆ Origin: 中央情報局 (cia.twbbs.org.tw) From: 211.75.138.112