難言的感激
Chere Madame：
在 瑞 士 醫 院 的 那 幾 天 ， 您 告 訴 過 我 ， 您 的 遺
憾 是 從 來 沒 有 到 過 東 方 旅 行 ， 所 以 我 今 天 出 外 去
選 了 一 些 風 景 明 信 片 給 寄 給 您 。
香 港 號 稱 「 東 方 之 珠 」 ， 不 曉 得 您 會 不 會 喜
歡 呢 ？
相 逢 自 是 有 緣 ， 我 第 一 次 到 歐 洲 ， 遇 見 第 一
次 做 外 國 人 的 保 母 的 您 ， 八 十 人 的 Miss Hong Kong外
景 隊 ， 只 有 我 一 個 人 受 傷 ， 而 您 扮 演 著 母 親 的 角
色 ， 守 在 床 前 照 顧 我 ， 您 的 金 髮 ， 和 瑞 士 醫 院 病
房 外 的 雪 山 美 景 ， 會 永 遠 留 在 我 的 腦 海 裡 。
您 問 過 我 ， 東 方 真 的 是 一 個 神 秘 的 地 方 嗎 ？
我 也 不 知 如 何 回 答 ， 在 東 西 交 通 這 麼 發 達 的 現 在
， 我 沒 想 到 還 有 像 瑞 士 這 樣 的 世 外 桃 園 。 可 以 享
受 空 氣 、 綠 地 和 天 然 的 美 景 ， 您 必 然 受 了 環 境 的
薰 陶 ， 從 來 也 不 想 走 出 桃 花 園 中 吧 ？
我 們 在 瑞 士 的 雪 山 上 拍 外 景 ， 海 拔 一 萬 呎 的
高 度 ， 令 我 產 生 了 輕 度 的 高 山 症 ， 可 是 當 我 看 到
二 十 位 準 港 姐 因 為 臨 時 抱 佛 腳 ， 始 終 練 不 熟 舞 步
， 唯 一 的 一 位 跳 舞 老 師 － 我 的 師 姐 ， 根 本 應 接 不
暇 ， 我 總 不 忍 心 見 她 一 個 人 忙 上 忙 下 ， 於 是 主 動
的 去 幫 忙 她 。
出 事 的 那 天 ， 我 有 些 感 冒 ， 看 著 女 孩 子 拍 完
後 ， 已 經 感 覺 呼 吸 困 難 ， 剩 下 我 一 個 連 續 翻 滾 的
鏡 頭 ， 我 其 實 想 告 訴 監 製 ， 休 息 一 下 再 拍 好 不 好
？
可 是 雪 山 上 好 冷 ， 外 景 隊 個 個 凍 得 發 抖 ， 我
直 說 不 出 口 要 大 家 等 我 休 息 。 當 時 ， 沒 人 知 道 又
試 鏡 了 四 次 後 ， 我 已 經 不 支 ， 強 忍 著 頭 部 暈 眩 ，
我 想 用 意 志 力 達 到 一 次 ok的 期 望 ， 並 沒 有 阻 止 導
演 喊 「 Action」 。
誰 知 這 麼 簡 單 的 翻 滾 ， 竟 然 失 手 ， 我 在 空 中
忽 然 眼 前 全 黑 ， 像 斷 電 一 樣 ， 失 去 知 覺 。
也 不 知 過 了 多 久 ， 醒 了 過 來 ， 看 到 您 ， 竟 然
直 接 的 用 廣 東 話 問 ： 「 剛 剛 鏡 頭 Ok了 嗎 ？ 」
您 透 過 翻 譯 ， 明 白 我 記 掛 的 ， 竟 是 出 事 前 的
工 作 ， 一 連 串 的 「 烏 啦 啦 」 說 了 出 口 ， 我 懂 ， 您
正 在 發 揮 母 性 的 嘮 叨 。
大 約 是 您 過 著 閒 適 的 鄉 野 生 活 ， 完 全 無 法 了
解 在 都 市 節 奏 的 緊 張 和 壓 力 。 以 致 要 責 備 我 的 執
卓 吧 ？
那 幾 天 ， 我 因 為 傷 了 脊 椎 末 端 ， 只 要 稍 一 移
動 ， 就 會 因 壓 迫 而 疼 痛 ， 您 不 斷 來 探 視 我 ， 用 我
聽 不 懂 的 法 文 ， 關 心 我 的 傷 勢 。
整 裝 回 香 港 的 早 晨 ， 您 在 酒 店 大 廳 裡 送 我 們
， 由 於 言 語 不 通 ， 我 的 滿 腔 感 謝 ， 卻 半 個 字 也 無
法 向 您 傾 吐 － － 後 來 ， 我 在 傷 勢 好 轉 時 ， 同 事 才
告 訴 我 ， 我 昏 迷 不 醒 的 幾 小 時 中 ， 您 寸 步 不 離 的
守 在 床 前 為 我 祈 禱 。
我 想 送 您 禮 物 ， 一 個 無 欲 無 求 的 中 年 外 國 婦
人 會 喜 歡 什 麼 呢 ？ 我 不 知 道 ， 只 好 臨 別 之 前 ， 在
您 滿 是 雀 斑 的 臉 頰 上 ， 輕 輕 吻 一 下 ， 以 表 達 我 有
口 難 言 的 感 激 。
幾 張 香 港 風 景 明 信 片 ， 實 在 算 不 了 什 麼 ， 我
不 過 想 藉 一 句 您 教 我 的 「 Mevci beaucoup」 ， 遙 遙 寄
上 我 的 敬 意 。
Je t'aime Madame
--
我就是那麼喜歡你 這麼確定~~~~!!
就是那麼喜歡你 帶來樂趣~~~~!!
就是那麼喜歡你 不能抗拒 就是那麼喜歡你 就因為那是你~~~~~!!^O^
--
☆ Origin: 中央情報局 (cia.twbbs.org.tw) From: 211.75.138.112