風雲雄霸天下 電影日誌 第二回
文雋執筆
--------------------------------------------------------------------------------
第二回 選角
「風雲」如果變成電影,要怎樣拍,要拍那一段?
電影和連載漫畫不一樣,那是兩種截然不同的媒體。電影,必須在九十分鐘到最多兩個多
小時完成,漫畫,每期三十六頁,可以沒完沒了,可以回憶倒敘,可以話分兩頭,但電影
不能,必須一氣呵成,凝聚劇力。
一開始,我們就決定拍「雄霸天下」,那是《風雲》的開篇師傅雄霸──和他的天下會。
由於拍〈古惑仔〉的關係,我們和鄭伊健稔熟,而他本身也是風雲迷,早就對聶風一角充
虎視眈眈,或者同樣有一頭長髮飄逸的關係,《風雲》裏的聶風就是鄭伊健,幾乎得到全
人類認同,根本不必猶豫,聶風一角早就拍板定案。
聶風品性純良,用電影術語說,是正牌小生。
步驚雲卻不一樣,這角色充滿暗沉憤怒與桀驁不馴,我甚至一度認為,馬仔在最初構思這
人物時,本來沒有打算寫得那麼吃重,劇情似乎落在斷浪身上還要多!
但很奇怪,步驚雲的「邪邪地」卻更受讀者歡迎。「風雲」推出不久,這角色就躍然紙上
,甚至超越了作者的控制,栩栩如生地活在漫畫迷心目中。到那個時候,就算馬仔想放棄
他,也為世所逼,不得不乖乖順從。
風和雲,一直下來,都是步驚雲稍佔上風。
由誰去演呢?最初到現在,都只得兩個選擇──郭富城抑或金城武!
金城武不是香港人,檔期又密。於是,我們把目標鎖在郭富城身上。那年頭,他主演的〈
浪漫風暴〉剛好推出,那慧黠又憂鬱的眼神,正好是步驚雲所需要的!
更何況我和小美是二十年以上的朋友。
郭富城原來不大看漫畫的,於是我把「風雲合訂本」一套送到他和小美的面前,連他自己
也驚訝,長得竟然那麼相像,彷彿就是步驚雲的再世!
「風」、「雲」已定,其他角色卻更頭痛。尤其是師傅雄霸一角,誰能震懾這兩大巨星?
先從本地認真去想,要考慮過的人選包括狄龍、呂良偉、黃秋生、大陸的姜文;甚至有個
時候,忽發奇想,找林子祥演雄霸,在樂壇的形象,他大有資格當郭富城和鄭伊健的師傅
級人馬...。
最後,從本地人選想到外國演員。例如尊龍,又或者日本的性格巨星。範圍逐漸縮小,一
些名字如緒形拳、丹波哲郎、仲代達矢、高倉健,一一出現。結果,我們幸運地找到最合
適的人選。
他叫做千葉真一。
下一期告訴你們,他的威水史!
至於其他「風雲」角色,亦一一設定。
《風雲一族》收集整理
http://club.kimo.com.tw/clubs/wacs 轉載勿刪此行