紀香天不怕地不怕 只怕改劇本
　　　　　　　
這次【雷霆戰警】為了拓展海外市場，一共拍了三種版本，一種版本是真實版，
就是美國人對美國人講英語，中國人對中國人講中文，這樣才會比較自然，另外
一個版本就是純中文版本，這是為了大陸的市場，另外還有完全配音的粵語版。
為了顧及不同語言在語氣和趣味點上的不同，導演還特別為了不同版本設計了不
同的台詞，害得要用英語背台詞的藤原紀香一聽到導演要改台詞，就馬上向導演
求饒，上天下海都難不到她，就是最怕導演改台詞，因為她用許多日文注音符號
記小抄背得滾瓜爛熟，台詞一改就會讓她不斷NG。