作者: hanni (白螃蟹之子) 看板: Tayal
標題: 第四屆原住民文化工作者培訓營-原住民藝術工作者培訓營
時間: Tue May 4 13:21:42 1999
第四屆原住民文化工作者培訓營
原住民藝術工作者培訓營
壹. 計 畫 主 旨
原住民與眾不同的藝術群貌是台灣藝術領域值得珍視的藝術資產。對
原住民藝術稍有留意者，不難發現，原住民藝術在造型、圖紋，色彩的運
用及藝術思維的方式與表現上皆獨具一格，不僅展現了原始藝術變化多端
的想像力與生命力，更是族群內在生命最深刻的感受與象徵，表達了豐沛
的族群藝術風貌與美感經驗。
然而，近年來，在台灣本土文化藝術倍受矚目的同時，一般大眾對原
住民藝術內涵的認識與了解，卻仍付之闕如，遙遠而陌生。因此，如何結
合原住民藝術工作者，共同思考原住民藝術的未來發展和前景，全面地推
展原住民藝術教育，提供原住民藝術廣闊的思考空間，顯得相當需要而迫
切。
在這樣的理念之下，舉辦「原住民藝術工作者培訓營」，邀請各個領
域的原住民藝術工作者，藝術行政管理領域的專業人士及相關藝術家們，
現身說法，除了針對藝術創作的歷程與經驗、啟發與學習討論外，藝術創
作過程中的思考與表現方式及原住民藝術者如何運用、突破傳統藝術創作
理念，結合現代藝術，賦予藝術品嶄新的生命力，也將是談論的焦點。而
原住民藝術如何進入主流社會的行銷市場及藝術行政領域，更是這次研習
的重點。期許透過寶貴經驗的交流與分享，結合原住民藝術工作者的認知
與理念，鼓勵有志藝術工作的原住民朋友，往下紮根，落實原住民藝術教
育工作，共同規劃原住民藝術教育發展的藍圖。
貳. 計 畫 目 標
一、 透過原住民藝術家們創作生命經驗、創作理念分享，讓有志從事藝術工的
原住民朋友，有機會深入認識與欣賞原住民藝術的精神與內涵，建立學習
的興致與信心，投入原住民藝術創作的行列，共同位原住民藝術的發展而
努力。
二、 吸取現代化經營管理及市場之觀念，尋求原住民藝術資源的管道，拓展藝
術品流通空間，吸引社會大眾欣賞原住民藝術之美，一方面增加經濟收益，
改善生活，一方面提供培育原住民藝術行政管理人才的思考。
三、 藉由相關面向的意見交流與激盪，集思廣益，籌組原住民藝術工作組織，
立下原住民藝術未來發展工作之基石
參. 辦 理 單 位
一、 指導單位: 台灣省原住民事務委員會
二、 主辦單位: 台灣省原住民文化園區管理局
三、 承辦單位: 中華民國台灣原住民族文化發展協會( 山海文化雜誌社 )
肆. 培 訓 營 相 關 事 宜
一、 研習時間
八十八年六月十七日( 星期四 )、十八日( 星期五 )、十九日( 星期六 )、二十日( 星期?
二、 研習地點: 台灣省原住民文化園區管理局
三、 招收對象及名額
有志從事藝術工作的原住民朋友，預計招收五十名。
四、 報名時間及方式
報名時間: 八十八年五月一日至五月二十日。
報名方式: 以傳真或郵寄報名表確認。
五、 研習課程表
第一天 6月17日( 星期四 )
時間 課程 講師
10:20-11:20 報到( 領取資料、分配床位等事宜 )
11:30-12:00 開幕式
12:30-13:30 午餐
14:00-15:50 原住民藝術文化資產與經濟轉化 孫大川
16:10-18:00 部落有教室-
部落文化藝術教育工作的實施與落實 撒古流
18:00-19:30 晚餐
19:30-21:00 搖滾祖靈-與原住民藝術家的會晤 簡扶育
第二天 6月18日( 星期五 )
時間 課程 講師
7:00-8:00 早餐
8:10-10:00 原住民藝術創作的現代化 劉益興
10:20-12:00 我的創作靈感來源與想法 瑁瑁· 瑪紹
12:00-13:30 午餐
14:00-15:50 我的雕刻歷程 林益千、哈古、初光復
16:10-18:00 參訪三地門附近工作室和 峨各、陳俄安
陳俄安博物館等
18:00-19:30 晚餐
19:30-21:00 藝術家的故事 卡拉瓦與杜古、麥俊明等
第三天 6月19日( 星期六 )
時間 課程 講師
7:30-8:00 早餐
8:10-10:00 與祖靈的對話-創作經驗談 伐楚古、陳正瑞、希·傑勒吉藍
10:10-12:00 我與原住民藝術之淵源 劉其偉
12:00-13:30 午餐
14:00-15:50 琉璃工坊經營管理之道與
市場行銷經驗談 琉璃工坊
16:10-18:00 資源的運用-藝術品的流通管道 李莎莉
18:00-19:30 晚餐
19:30-21:00 藝術家的故事
第四天 6月20日( 星期日 )
時間 課程 講師
7:30-8:00 早餐
8:10-10:00 國外民族藝術推廣經驗 未定
10:10-12:00 綜合座談:籌組原住民藝術工作 與會的所有學員與藝術家們
組織之可能性
12:00-12:30 結業式
12:30-13:30 午餐
13:30- 賦歸
十一、報名表
原名: 族別:
漢名: 性別:
出生日期: 身分證字號:
服務單位: 職稱:
住宿: □是 □否 膳食: □葷 □素
交通: □自行前往 □搭乘本會專車
戶籍地址:
通訊地址:
聯絡電話: 傳真電話:
經歷:
專長:
報名人 簽章
民國 年 月 日
*搭乘交通車時間: 上午9:00
集合地點: 屏東火車站前
*具公務人員身分之學員，請於本訓練營所屬單位擇一請領車馬費，重複領去者，
自行負責。
--
★ Origin:
︿︱︿ 小魚的紫色花園
﹀ fpg.m4.ntu.edu.tw (140.112.214.200)