推 Howard00:怎麼聞到了腐味(你住手 06/22 09:11
推 sayuki:高橋新吉是村田新八的堂弟 兩人感情很好 明治九年 新吉返鄉 06/22 12:20
→ sayuki:和新八 吃飯睡覺在一塊 最後兩人就此生離死別... 06/22 12:21
推 itoh:好文推!! 06/26 17:57
高橋新吉氏談
洋行中的大久保公
公與岩倉大使一行人共同來到歐美視察時，我正在美國留學，在一行人停留的期間，我和
我的友人們，各個都負責擔當通譯和導覽的工作。而我們這群留學的書生們，在一行人離
開時，總議論著，和外國人對話時，能夠保持對等威嚴態度的，只有大久保先生一人，其
他的就像是鄉下人去和東京紳士對話一般，…(中略)…，很奇怪的，只有大久保公一人，
總是威儀嚴然，連西洋人也不敢愚弄怠慢吧。
對子女教育的苦心
當時大久保侯(利和)、牧野男(伸顕)一起來到美國留學，因為是大久保的孩子，金錢上、
行動上都很自由，變得有些浪費了，這樣的事被剛來到紐約的大久保公聽到，某一晚我和
前田兄弟被叫了去，大久保公十分憂慮地說著，自己將兩個孩子送來這裡留學，要監督十
分困難，很希望我們能夠代為監督照護，如此懇切拜託著，當我們答應時，大久保公的愁
眉才展了開來。
煥發的牧野伸顕與公的喜悅
於是牧野伸顕交給我照顧、其兄大久保利和則交給前田兄弟照顧。牧野雖是個十一歲左右
的小不點，但實是個上進的孩子，一日，他向我說道：「高橋さん，世間常說，”偉大的
人物也可能出生於平凡的家庭”，我的父親在日本人中算是無上的出世了，我怎樣努力，
也不可能變得像那樣偉大，將來多半要被嘲笑”偉大的家庭也可能生出平凡的人物”了吧
。」發出了這樣的感慨，實在不像是十一歲的孩子會想到的事。於是我非常高興，告訴他
不要忘了現在的心情，那麼你也能變得偉大，當晚速速寫了封信給在日本的大久保公，而
公的回信很愉快，實際上我也很開心，關於伸顕的事安心了，今後也請多多教導，這樣一
封長長的信。
家庭的樣貌
說嚴格，或許嚴謹更為合適，我很少在看過公的笑容，也沒見過發怒。都是對子女的諄諄
善諭。然而，流淚的事似乎只有一度。
只有一度落淚
在西南戰爭剛發生的時候，公一直篤信西鄉絕不會參與亂事，不管人們說些什麼，都說”
那個男人不是這樣的男子”而聽不進去，然而情報越來越確切、越來越多證據時，初次說
道，”是這樣嗎”，而後落下淚來。大久保公的淚，恐怕是除了孩提時候外，生涯中的唯
一一次吧。
(明治四十三年十月十一、十二日)
高橋新吉
一八四三年(天保十四年)~一九一八年(大正七年)。薩摩藩士，幕末時，於長崎遊學學習
英語，和前田獻吉、前田正名兄弟一起編纂『薩摩辭書』。在美國留學中，也和前田兄弟
一起監督、照顧大久保的孩子。歸國後入大藏省、長崎稅關長等職務。日本勸業銀行總裁
，男爵。
--
三千世界のカラスも呆れる
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.46.132