※ 引述《rosine (.....>.<.....)》之銘言：
: ※ 引述《heartbreaker (自制、思索、虔誠)》之銘言：
: : 反對注音符號被取代
: 覆議
: 各國的語言，都有他自己的發音發式與「注音」方法，
: 沒有其他方法可以「完全」取代的.....
: 要與「他人」（外國人）溝通，或讓他們學習這個語言的時候
: 我們只能「盡量」使用一種彼此都能理解的方式來達成這個目的。
: 在國際社會上，幾乎一面倒地使用「漢語拼音」
: 想必他一定有某種優點，
: 就算「通用拼音」可以取代他的部分優點
: 但是，最重要的一點：「使用者」的多寡
: 是通用拼音再怎麼樣也望塵莫及的阿！！！
: 「通用拼音」和「漢語拼音」有85%的相同處，
: 這是支持「通用拼音」的人他們經常提出的論點，
: 但畢竟還是有15%的不同點阿！！
: 「法國法語」和「魁北克法語」的發音差異，約在10@%上下
: 但是，經常還是有「法語使用者」會理解錯誤.....
: 就因為幾個音的發音不同
: 所以，怎麼能就因為有85%的相同點，而忽略了那15%的部分呢！！
: （15%==1/7強......
: 注音符號有37個，所以約有5個注音會不同，
: 這5個注音符號，搭配其他32個注音符號，再加上5聲（一聲，平上去入聲）
: 會形成多少不同的字與詞.....想必很可觀吧！！）
: 「語言」的使用，是一種習慣，一種共同的認知
: 缺乏了「共同認知」這一點，
: 與其說是一種「語言」，我倒認為他是一種「密碼」
: 既然是「密碼」如果想要瞭解他，就得「解碼」
: 問題就在這了，「誰」願意解這個碼？ꄊ: --------
: 語言最大的功用在於「與他人溝通」
: 「個人化」的「語言」是不存在，也不被允許的.....
嗯...其實我覺得就這件事來說民進黨支持者應該也沒什麼好爽的吧?
應該說大部份的民進黨支持者還是都希望能和全世界用相同的語言。
曾經有幾個語文學家發明了一種唸起來很優美又好學的語言，
結果呢?誰用?變成只是他們之間的代碼罷了，
語言就是這樣，就算有一種比另一種好了50%，
但當全世界90%的人都用某一種，那似乎沒什麼懷疑的餘地。
民進黨執政，各位只看到故步自封。
--
當天上有白雲片片的時候,我從大樓下往上看,
發覺自己很小.
騎單車越過山峰的時候,才覺得自己有點價值.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.151.52