精華區beta AboutBoards 關於我們 聯絡資訊
◆〈龍的傳人〉更改歌詞事件民歌手侯德健就讀政治大學時與我熟識,他在一九八○年台美 斷交後發表〈龍的傳人〉詞曲,轟動一時。侯德健的《禍頭子正傳》(一九九○,聯經版) 一書記載,宋楚瑜曾邀請侯到新聞局長辦公室,告訴侯:他在〈龍的傳人〉第三段加了一段 歌詞。同年ꐊK月四日,宋楚瑜以〈龍的傳人〉為題在成功嶺對大專集訓學生發表講演,結尾以改動後的먊q詞訓勉學生:百年來屈辱的一場夢,巨龍酣睡在深夜裡。自強鐘敲醒了民族魂,臥薪嘗膽갊O雪恥的劍。爭一時也要爭千秋,挑重擔才是龍的傳人。巨龍巨龍你快夢醒,永永遠遠是東ꐊ隤瑰s;傳人 傳人你快長大,永永遠遠是龍的傳人。侯德健說,沒等兩天,錄製〈龍的傳人〉的新格唱片 公司便接到新聞局的電話,要求將李健復主唱的這首歌重新錄音,把「宋先生」的新詞灌成 唱片。侯德健不同意,宋楚瑜便邀請侯德健、文化界名人張繼高、政大教授金神保、作曲家 許博允、劇꜊@家張永祥等人在希爾頓飯店聚餐溝通,用意不言可喻。我當時正在服役,退伍回來後,從ꬊJ德健的老師──作曲家戴洪軒,以及〈龍的傳人〉專輯製作人姚厚笙那裡得知,他們幾位꜊@精神後盾,侯德健便在飯局中堅拒更改歌詞錄製新版本。宋楚瑜以政府首長之尊,更改已ꘊb社會傳唱的 藝術家創作並公開發表,意識上極為專制、手段上極為粗暴,這也是專制政權慣用的文宣手 法。宋楚瑜最後在八月八日的報章上改口表示,他更動這幾段歌詞,只是為了配合他的演說 ,當作全篇講詞的註腳,「並無以新詞取代原詞的想法」。遮掩過失、撇清責任,是宋楚瑜 的一貫作風ꄊC侯德健去年自紐西蘭返台後告訴我,他在一九八一年赴大陸展開另一番生涯,台灣新聞局ꘊh次封殺他送審的歌詞,是促使他離開台灣原因之一。在那個時期,歌詞須事先通過新聞局ꨊ獐f查,才能灌錄唱片、在廣播電視媒體公開演唱。侯德健是個爭議性人物,但他在詞曲創꜊@的成就有目 共睹。他也是眷村子弟,憑著自己的才華與努力出人頭地。宋楚瑜多次標榜自己是「外省囝 仔」、眷村子弟,要爭奪他在這個族群的代表地位,卻這樣打壓外省族群菁英;遇到選舉, 宋楚瑜又向外省族群示好。宋楚瑜自稱在新聞局長任內促成金庸小說的解禁,這點小惠,對 台灣的言論ꘊ菪挼秅ㄓW重大貢獻,因為金庸小說對國民黨的統治完全不具威脅。言論自由是民主政治的뀊禰菕C如果宋楚瑜對民主政治真有什麼抱負,他應該像現任新聞局長程建人一樣,不畏政府ꐊ熙﹞牳u,強力主導廢止扼殺言論自由的出版法。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.201.70.201