作者MRZ (臺大歷史系教授......Orz)
看板SHI_JI
標題Re: [轉錄][問題] 太子要怎麼稱呼他爺爺?
時間Fri Oct 27 20:13:09 2006
※ 引述《oj113068 (橘子汁)》之銘言:
: 抱歉,在歷史的群組裡找不到適當的地方問,所以先去問版
你可以找dummyhistory或是八卦歷史版
: 太子要怎麼稱呼他的爺爺(已經退位的太上皇)和奶奶(皇太后)阿?
就"太上皇","皇太后"就可以了.
至少在公開的場合是如此.
私下的場合,叫爺爺奶奶就行了,除非他們之間不怎麼親近.
(但通常不會很親近.)
: 太子還沒登基繼位的話,太子的的兒子又要怎麼稱呼皇上、還有皇上的兄弟呢
就是"皇上","皇叔".
不過"皇"加親戚稱呼的作法,是從民間戲劇中的台詞.但在史書上,通常都是
皇子直接稱呼那些叔叔伯伯"XX王"----這個XX是指對方的封地.
: 感謝解答~ m(=_=)m
: (我問的是漢人的王朝,漢人的各朝代有差嗎?)
其實都沒差.
--
http://gps.wolflord.com/
歡迎大家參觀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.18.86
推 oj113068:欸,所以太子的兒子也比照辦理?叫皇上爺爺就可以了~? 10/27 21:07
推 MRZ:太子的兒子,也就是皇孫,當然是明著叫爺爺"皇上",私下叫"爺爺" 10/28 15:04
推 carolsp:這種情況下的title應該不是皇太后,而是太皇太后吧? 10/28 20:33
推 oj113068:欸,對不起,樓上的意思是? 10/29 00:40