※ 引述《g7 (g7)》之銘言:
: 請問一下
: 照太史公敘述
: 他們倆是照過面的
: 大陸的于志均在他的中國武術史上說
: 荊軻劍術不精
: 被蓋聶的眼神所逼
: 不敵敗走
: 又遇魯勾賤
: 玩賭博又輸人
: 且不夠虛心
: 似乎對荊軻評價甚低
: 請較各位文化人 (于志鈞也是大學信息科技學院教授但也能武但我畢竟懷疑他的古文造詣)
: 太史公的原意究竟為何?
: 在網路上的文章多半偏愛荊軻
: 畢竟他是悲劇英雄
有人對兩人照面這一段解作比武
也有人解作討論劍術
對於劍術的理解不同所以蓋聶怒視荊軻
全文中當然沒有不敵的味道
于志鈞教授的理解則認為
哪有兩個武痴見了面卻不比武?
一樣是情境描述的問題
總合全文 我比較相信太史公想描述荊軻在小事上不與人爭辯
實因內心常有大志之故
這邊附上原文刺客傳
荊軻者,衛人也。其先乃齊人。徙於衛,衛人謂之慶卿;而之燕,燕人謂之荊卿。
荊卿好讀書、擊劍,以術說衛元君,衛元君不用。其後秦伐魏,置東郡,徙衛元君之
支屬於野王。
荊軻嘗遊過榆次,與蓋聶論劍,蓋聶怒而目之。荊軻出,人或言復召荊卿,蓋聶曰:
「曩者吾與論劍有不稱者,吾目之,試往,是宜去,不敢留。」使使往之主人,荊卿則已
駕而去榆次矣。使者還報,蓋聶曰:「固去也,吾曩者目攝之。」
荊軻遊於邯鄲,魯句踐與荊軻博,爭道,魯句踐怒而叱之,荊軻嘿而逃去,遂不復會
。
荊軻既至燕,愛燕之狗屠及善擊築者高漸離。荊軻嗜酒,日與狗屠及高漸離飲於燕市
,酒酣以往,高漸離擊築,荊軻和而歌於市中相樂也。已而相泣,旁若無人者。荊軻雖遊
於酒人乎,然其為人瀋深好書,其所遊諸侯,盡與其賢豪長者相結。其之燕,燕之處士田
光先生亦善待之,知其非庸人也。
可以看出中間的文字跟後段的文字最終的目的
是希望鋪陳荊軻非庸人也
以上是小弟的看法
--
黃埃散漫風蕭索
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.2.36