作者winn0202 (平心靜氣)
看板TeachEnglish
標題[國中]所有格問題
時間Thu Dec 18 23:31:17 2008
南一版 國一第二冊
Lesson One Reading中有一句…
..... Nora and Lisa's mom are sitting in the living room. (大略是這樣)
(家教學生班上有同學上課中跟老師反映怪怪的… 但老師回答是這句沒有錯....,
老師說Nora 和 Lisa是不同家的人,所以二個媽媽 beV放 are...)
想請問版上各位老師… 我認為這句是有問題的
要不就是寫 Nora's and Lisa's moms are sitting in the living room.
再不就 Nora and Lisa's mom is sitting in the living room.
請問課本的句子若真的是正確的話 ,是我哪裡的觀念錯了呢?
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.244.83.180
推 CKdesire:我也覺得課本錯..看法跟你一樣.. 12/18 23:54
推 alger0416:你是對的+1 12/19 00:15
推 dunchee:"(大略是這樣)"-->意思是那句子不是100%和課本一樣? 12/19 12:36
→ dunchee:能的話能否拍個照片然後提供影像檔?(我也許可以拿去問) 12/19 12:37
推 arieljones:我是認為課本錯誤.. 12/20 19:59