推 shyhshiun:不知道這樣的說法成不成立?我認為應該是因為「完成式」 12/21 18:07
→ shyhshiun:表示:(1)曾經的經驗(我曾經去過美國三次)、(2)到目前 12/21 18:07
→ shyhshiun:為止的狀態(我已經搬到台北三年了)。而在這個題目中, 12/21 18:07
→ shyhshiun:when後面要表達的應該就是「當我 達到/是 讀完那本書的 12/21 18:08
→ shyhshiun:狀態時,我就借你書」。個人認為,或許也可以把句子改成 12/21 18:08
→ shyhshiun:……after I finish reading it. 12/21 18:08
→ shyhshiun:比較兩句應該就可以感覺出其中的差別吧。 12/21 18:09
推 Areas:附屬子句要以現在式代替未來式 選項中只有A是「現在」完成 12/21 19:12
→ Areas:若有finish也可 本句強調我只要讀「完」就會借你 12/21 19:13