推 AgitoLeon:還不來向學長請安??-.-+ 06/02 02:11
推 AgitoLeon:好久不見(板主亂認親XD) 06/02 02:11
→ dennistao:。學長好！！(敬禮) 06/02 13:30
推 edanycall:對呀..也真的有些ambiguity!感謝你的解說~~~ 06/02 15:46
→ edanycall:"on Sundays不也等於every Sunday??"我就是在想這點 06/02 15:48
我個人認為，在這種情況下
是兩種答案都可以
但就疑問辭的不同
會表示出問問題的人想得到的資訊
如果我用how often是想知道這個人做這件事情的頻率多高 / 多低
如果我用what day是想知道這個人星期幾會做這件事情
一點點拙見 希望這樣筆者可以接受囉
※ 引述《edanycall (林家米奇)》之銘言：
: 題目 They go shopping every Saturday.
: ______________
: (以他的兄弟們造原問句)
: 答案是 How often do his brothers go shopping?
: 想請問大家 用" What day"do his brothers go shopping? 來造可以嗎????
: 謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.70.214