[國中] 國二英文文法問題

[mslg (NABF?)]

這是今天在檢討考卷時遇到的問題...
因為覺得有些疑問所以想請教各位有經驗的大大
感謝...


第一題
Tim talked with her friend on the phone ______ they were tired.

1.until  2.from  3.because  4.about

第二題
Tom and I _______  until we were tired .

1.talked  2.were talking  3.didn't talk  4.keep talking



第三個部分...
最近剛好教到when與while的用法
自修上說兩個字雖然都是’當...的時候’
但when後加特定時間點 而while是加持續的一段時間
我不太確定這是指在自修所教的句型是這樣（4句型如下）
還是任何情況都是這樣
因為以前學英文的時候好像老師沒這樣教...（或許我忘了...）

1. S    +   V-ed    +   when  S   V-ed.
2. S   were/was  V-ing  when  S   V-ed.

3. S    +   V-ed    +   while S  were/was  V-ing.
4. S   were/was  V-ing  while S  were/was  V-ing.


上述前兩題答案都是1

關於這都是考until的兩題
學生有問題的部分在於
這次段考自修中關於until所教的句型是not...until...
中譯為：直到...才...(例如  I didn't go home until 10 o'clock.我直到10點才回家)

第一題的答案從句意來看的確只有1是對的
第二題有學生問說3為什麼不可以
如果套用自修中的句型，3應該也可以才對
我也有點疑問這題的答案
所以想請問各位大大的高見..

因為現在很接近段考所以很希望有教過這些文法的大大們
能分享你們寶貴的意見供我參考
在此先向你們說聲謝謝

祝教學愉快

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.139.62.166
推 justdo01:第二題若選3 句意上不合 文法上也不合
→ justdo01:句意上 不講話直到雙方都累了(才講話) 不是很奇怪嗎
推 justdo01:文法上 即使把選項3改成talked 也沒有2來得好
→ justdo01:因為were talking的were中文有"一直"的含意 試翻看看吧~
→ justdo01:更正: 文法上也不好.
推 dunchee:第一題: http://www.ldoceonline.com/dictionary/until
→ dunchee:(not ... until 只是其中的一個用法)
推 dunchee:"第二題有學生問說3.." 單以"湊文法"的技術角度來看是可以
→ dunchee:只是整體在意思表達上怪異，有些像在說某兩人在那冷戰
→ dunchee:不說話，然後是"累了"才停止冷戰，但是，是對"冷戰"本身
→ dunchee:感到累，還是....? 即使是因為身體疲累，但是整體意思還是
→ dunchee:怪異(不像是日常一般會碰到的表達方式/表達意思)
推 KLEANY:我想第一題解釋成因為很累所以沒出去玩所以只有講電話...
→ KLEANY:只能說題目不嚴謹...