推 SetsunaLeo:like you said. 12/10 01:33
想請教各位板友...
所有格遇上複數名詞時,以下兩種寫法都可以嗎?
1.Two of his sons are cool.
2.His two sons are cool.
我對1.的理解是,他的兒子不只兩個,而當中的兩個很酷。
至於2.的寫法是正確的嗎?意思是他總共就兩個兒子,而兩個都很酷嗎?
突然困惑了起來,請各位老師解惑,先謝謝各位^^...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.228.32