[國中] something 跟 anything

[hiiam (hiiam)]

國三複習試題

Is there __________ (something/anything) new in today's newpaper?

答案是something

不過我怎麼兩種都有聽過呀? 到網路上搜尋也是兩種都有

我的學生還問我：老師，anything不是就用在否定句跟疑問句裡?這明明是疑問句

                為什麼要用something?

囧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.8.120
※ 編輯: hiiam           來自: 111.255.8.120        (05/13 22:41)
推 christiano:anything比較對 而且一定對
推 real0401:anything適用在否定跟疑問句沒錯
→ dunchee:在這句子裡頭something/anything都對，表達的意思不同而已
推 DANIELHSIANG:有一種講法是說something是比較正面的語氣
推 shann2003jp:推都對,語氣不同而已。我的感覺是用something是問話者
→ shann2003jp:已預期會得到肯定的答案,anything則是單純的問有沒有.
推 marujan:同樓上+1
→ marujan:Would you like something to drink? (建議口氣)
→ marujan:Would you like anything to drink? (純粹問問)
→ hiiam:謝謝各位的回覆^^我知道要怎麼跟學生詳細解釋了