作者wang7878 (wang fan)
看板TeachEnglish
標題[國中] 翰林版國一下第六課71頁 baths(不是公共浴室?)
時間Fri May 14 20:49:28 2010
這一課的dialogue完
Check.根據對話的內容，將正確的敘述打勾(可複選)
2.(這一題是圖片是浪浪狗Buddy)
□ I don't like baths.
我的問題：
我不喜歡洗澡
我會寫成I don't like to take a bath.
或 I don't like taking a bath.
課本寫成 I don't like baths.
我自己本了我的字典Macmillan和
http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=bath
http://www.ldoceonline.com/dictionary/bath_1
我的看法：
以上字典bath加s有公共浴室的意思
請問老師們我該如何解釋這樣的寫法?
今天被問倒在台上........
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.167.183
推 shann2003jp:我覺得bath是指洗澡、入浴這件事,只是這句話用了複數 05/14 21:39
→ shann2003jp:形,跟公共澡堂一點關係都沒有. 05/14 21:39
→ shann2003jp:I don't like cats.我不喜歡貓。 05/14 21:40
→ shann2003jp:I don't like baths.我不喜歡洗澡。 05/14 21:40
→ shann2003jp:不知道這樣解釋有沒有比較清楚? 05/14 21:40
→ dunchee:第一個例句 05/14 23:36
→ bblyc:感覺第一個例句是說喜歡盆浴或淋浴，衍伸成我喜歡洗澡 05/15 22:30