作者Adlay (前進南方新大陸)
看板TeachEnglish
標題Re: [國中] 關代後面須接that的情況
時間Thu Nov 11 23:23:56 2010
※ 引述《kime (冰火)》之銘言:
: 關代後面需接that的情況有很多
: 其中有一種寫到
: 先行詞之前有all(全部), no(沒有), every(每個), any(任何)的需接that
: 那如果是everything, something, anything, nothing,
: everybody, somebody, anybody, nobody的情況呢?
: 這些字有包括在需接that的規則裡嗎?還是who, which也可以?
: 因為很少看到有人討論這一塊,所以想來請教各位的意見
: 煩請賜教,謝謝!!!
台灣的英文文法書常常提到先行詞有all等限定詞或是最高級形容詞修飾,
甚至先行詞本身是every-等組成,
後面的關係代名詞要用that.....
基本上,這樣的規則不存在,
去查英語的語料,或是多翻閱英文文章,
會發現母語人士照樣使用wh的關代,
只是比例低於that關代的使用,但不是不合語法....
此外,真的去查英美比較有語言學素養的專家編寫的文法書,
也沒有看到這樣的規則....
請不要繼續教給學生這些不符合英語事實的假文法規則~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.80.189.35
推 shemie:很無奈的是 考試會考啊 很討厭 11/12 00:13
→ shemie:補充說明一下 基測應該是不會考這樣的題目 但是模考學校 11/12 01:14
→ shemie:或是補習班都會考 很難去說服家長或是學生 11/12 01:15
→ shemie:有時候文法其實沒那麼死 但是不知道為什麼台灣文法書 11/12 01:15
→ shemie:參考書都寫得很死 11/12 01:15
→ kime:感謝A大解說,也超認同s大的說法,台灣文法真的很死, 11/12 21:21
→ kime:而且考試都這樣考,你沒把文法講死,學生都選不到正確答案... 11/12 21:21
→ hubertt:三教九流的人都可以是母語人士,看我們要學的是哪個階層:) 11/15 15:32