精華區beta About_Life 關於我們 聯絡資訊
在做題目時寫到了一題 We aren't hungry ___ tired. (A)or (B)╳ (C)and (D)but 答案是(A) 不能用and因為他是否定句這個我知道,但是為甚麼不能用but呢? 我們不餓但是很累這樣的翻法不可行嗎? 不好意思這個問題好像有點基本XD -- 「你講話變粗魯了…」 「有也是你害的!」 「可是我覺得我變比較有氣質了…」 「幹!那一定是我的!還來!」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.227.239.224
Fuzywind:因為用but就變成We aren't hungry, but we aren't tired. 02/19 17:53
Fuzywind:如果真的要表達你說的意思... 02/19 17:54
Fuzywind:還是得講We aren't hungry, but we are tired. 02/19 17:54
Fuzywind:省略的必需要是一樣的東西 02/19 17:54
mechian:喔喔喔了解了,謝謝你:D 02/19 21:50
dunchee:(D)but也可以。這是出題人的問題。but的用法很多,其中包 02/19 23:21
dunchee:含(D)那種針對前頭的否定作對比的情況(所以並不是一定只能 02/19 23:22
dunchee:是 but we aren't tired. 重點是(D)的用法本身也是尋常用 02/19 23:23
dunchee:法。參考: 語料庫: http://www.natcorp.ox.ac.uk/ 02/19 23:23
dunchee:http://ppt.cc/O3XL (我有剪貼過) 02/19 23:23
dunchee:實際書上例子(這一個應該就夠了) http://ppt.cc/eKnq 02/19 23:23