: 下面這個錯誤的句子:
: A promising baseball player as he is,
: Chien-Ming Wang is never too proud of himself.
: 若改成以下這樣即為正確，as在這裡是though的意思
: Promising baseball player as he is,
: Chien-Ming Wang is never too proud of himself.
: 想請教大家，若寫成
: 1. A promising baseball player as he,
: Chien-Ming Wang is never too proud of himself.
: 2. Promising as he is a baseball player,
: Chien-Ming Wang is never too proud of himself.
: 這樣的句構是正確還是錯誤的呢？
謝謝大家~
這是三重高中高二上，去年段考出現的句子。
原本乍看之下，我覺得一開始
A promising baseball player as he is,...這個句子應該沒錯，
後來看了課本(三民第三冊Lesson 6)的句型解說，
才知道這邊的as子句變型要強調baseball player的話，
放在句首的名詞就無單複數之分，也就是單數名詞不加冠詞，複數型改為單數型。
若要強調的是形容詞或副詞，那就把形容詞或副詞放到句首就好。
(Ex. Blind and deaf as she is,...)
而我的疑惑是，若把問題1.的as當作介系詞"身為、作為"解，
而非原題中的從屬連接詞引導副詞子句，這種句構有版友曾看過嗎？
問題2.的句子則是我吹毛求疵看到牛角就鑽下去啦，
既然課本說形容詞跟副詞可以放前面，名詞也可以放前面，
那如果原句中本來就有形容詞修飾後面的名詞，
那我可不可以把形容詞擺前面名詞留在後面？
這時候冠詞該留還不該留？
雖然很鑽，但很難說這次段考的出題老師會寫出什麼樣的句子來。
懇請不吝賜教!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.140.18