http://www.english-test.net/forum/ftopic32455.html
http://forums.eslcafe.com/student/viewtopic.php?t=28491
*Thanks for your coming. (not acceptable)
Thanks for coming. (acceptable)
This may be influenced by the Chinese 多謝您的光臨 but 'your' is not used in
English as the person is quite clear from 'thanks/thank you'.
中國學生常犯英文錯誤解析[David Bunton], page 83
--
※ 編輯: sitifan 來自: 163.30.191.250 (01/10 11:52)