第2個that不可省略, 因為他是動詞prayed後面的名詞子句當受詞
如果不加 that,則不是前面動詞的受詞,則前後2個動詞是對等的
E.g.
I believe (that) it will be a fine day tomorrow and that I can go picnicking.
注意第2個that不可省略,因為他是動詞believe後面的名詞子句當受詞
※ 引述《brotherashin (Mao'la-gagugisu'one)》之銘言：
: 南一高中英文第四冊L1的句子裡有句:
: I prayed (that)there would be a deluge
: and that we would have to stay there forever.
: 第一個that被省略，第二個則沒有
: 且書裡的解釋說「第二個that不能被省略」
: 請問各位老師：
: 兩個that同樣都是受詞，第二個不能被省略
: 是因為pray的是兩件事情嗎？
: 還是有其它文法上的考量嗎？
: 謝謝回答！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.141.73