推 justdo01:What do you suggest I do? 問的是"什麼" 哪來的原句呢? 06/23 09:03
→ justdo01:此句省略了幾個字 ...suggest (that) I (should) do? 06/23 09:05
你確定原句是What do you suggest that I should do?
從句型來分析,
suggest是動詞,動詞之後接的從屬子句應該是名詞子句,
若是由that所引導的名詞子句,其後應該是個完整的子句,
也就是子句中不能缺主詞或是受詞
但是你的「that I should do」很明顯缺少一個do的受詞?
所以這樣根本不能用that來引導,
What do you suggest that I should do?
^^^^^^^^^^^^^^^^^
也就是說這部份是錯的,不合文法。
有錯請指教!
推 KLEANY:mustn't是 絕對不可以 跟句意不符 06/23 09:37
※ 編輯: stukpe 來自: 218.165.125.119 (06/23 18:53)
這個例句只是suggest的用法其中之一,
難道說,看到 I suggest our going to the park on Sunday. 這個例句,
你也要拿奇摩字典: http://ppt.cc/I4ME 請看其中 1.的第二句
來反駁上述例子是錯誤的,只因為suggest後面只能是(should) + 原形動詞 嗎?
推 justdo01:What do you suggest I do? 問的是"What" 莫明其妙~ 06/23 23:49
推 glamour1015:do 的受詞是what 所以that i should do是對的 06/24 00:13
推 uuunz:推解題s大的答案,that I should do是錯的...句子不完整 06/24 05:41
→ uuunz:但如果是what I should do就沒問題,問句再將what提前 06/24 05:42
→ uuunz:這應該是屬於suggest這個動詞的特殊用法...哪裡莫名其妙了? 06/24 05:42
推 justdo01:已回文 see 2501 Thanks! 06/24 09:02
※ 編輯: stukpe 來自: 218.165.129.232 (06/24 23:14)
→ justdo01:An advice: 請直接打開遠東版來看 直接去問美國人更快些~ 06/25 00:51