推 jimandy:謝謝指教~ 10/11 09:25
※ 引述《jimandy (睡)》之銘言：
: As everyone knows, though, I recently injured my ankle.
: 不過大家都知道,我最近傷到了腳踝
: (1) 請問''As everyone knows''在句中作為:
: (a)形容詞子句 (b)副詞子句 (c)其他
: (2) 請問''though''這個字的在句中的詞性為:
: (a)副詞 (b)從屬連接詞 (c)連接副詞
: 關於第(1)個問題,我的疑惑在於形容詞子句和副詞子句應該都可以用來
: 修飾主要子句,例如原句可改寫成(請各位高手指正):
: I recently injured my ankle, as(which) is known to everyone, though.
: 那麼''as(which) is known to everyone''應該是個形容詞子句吧? (用來形容''I
: recently injured my ankle''這件事)
: 所以是不是(a)跟(b)都對呢?
因為對語言學有些興趣，也擔任中學教職一些時候，
我就試著發表愚見，還望方家不吝指教...
原PO提到得沒錯，形容詞子句和副詞子句都可以修飾主要子句，
但兩者間仍然有所不同....
在句法上形容詞子句內部結構上會有空缺，內部會缺少主詞、受詞等等，
如果是關係子句往往有關代替代出現在句首；
而副詞子句是一個完整的句子，內部的主詞或受詞等都不可以缺少...
原句當中know是一個及物動詞，或者替換上更典型的及物動詞believe，
我們會發現後面不需要受詞，表示有一個空缺，所以是形容詞子句....
另外，我也想到從語氣停頓和語意上的證據，也是支持形容詞子句的分析，
限於篇幅就不多打字了....
: 關於第(2)個問題,我的想法是先判斷though在句中的詞性為副詞還是連接詞,如果是
: 連接詞的話就是屬於從屬連接詞(不知道觀念正不正確),但是我第一步就卡住了@@
: 判斷不出though是副詞還是連接詞...
: 因此以上問題有請文法高手多多指教了~謝謝
第二題問題設計不佳，何謂連接副詞？
不論連接副詞是副詞的一種，還是連接詞的一種，
都勢必要再多選A或B其一....
至於是副詞還是連接詞，其實很好判斷....
副詞只是修飾，增添語意的細節，可有可無，
其實去掉though，我們會發現意思差不了太多，不會影響到合法度的判斷：
As everyone knows, I recently injured my ankle.
相反，若是去掉連接詞，句子就會不合語法：
??Everyone knows, though, I recently injured my ankle.
這一句話意思已經跟原句相差甚遠.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 150.203.235.178
※ 編輯: Adlay 來自: 150.203.235.178 (10/08 22:38)
※ 編輯: Adlay 來自: 150.203.235.178 (10/09 11:04)