推 super15:第二個我猜他是tongue跟tough搞混了~~XD 11/05 23:10
推 RipePomelo:破音字~~哈哈~~也是對啦 11/06 00:43
推 tljapril:......because I was burned in TaipeiXDDDD 11/06 06:54
這次北區模擬考英文作文考題是，在第一段向外國人介紹一個台灣的
城鎮並介紹其特色，第二段寫自己推薦的原因或動機。以下是學生寫的：
1. I love Taipei because I am a human in Taipei .
不然勒？你是昆蟲嗎？
2. I suggest foreign tourists to go to I-lan, which is famous
for ox tough cookies.
好硬的餅乾是吧？唉，其實我知道你要寫什麼孩子。
3. I love Taipei because I was burned in Taipei .
看來你真的很愛台北。生為台北人死為台北魂是吧。
burn還加ed…^^!!
這是 另外一個老師提供的，笑點我給2分，可是學生很捧場：
People live different lives. 為什麼前後兩個live念法不同，
（她預設的答案是一個是動詞一個是名詞）
學生：因為是破音字。
前天我在上狂牛症的文章，講到其全名：
bovine spongiform encephalopathy，我問大家：spongiform
大家猜猜是什麼意思，把sponge是海綿，form是形狀，所以spongiform是....
學生：....海綿體。
我：.............Good guess.........
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.134.52