作者ciis (:>)
看板hakka-info
標題[自介] 快忘記怎麼說客家話囉....
時間Wed Dec 27 15:38:12 2006
ID : ci is
性別: 女
目前住家:家人仍在新屋囉..我則是在高雄..
祖籍:...............
父母來自:新屋
姓氏:陳
宗堂:穎川堂
腔調:.............
MSN:..............
想說的話:
跟男朋友(閩南人)的相處:
跟他去請客,都會嚇一跳
覺得高雄吃的跟我在北部吃的好不一樣....
我家的二伯母跟他的二叔都是負責喜宴辦桌的..還真是湊巧
高雄的 竟然水果是吃一半就送上來...竟然還會有蓮霧 草莓 棗子..阿奇濃冰棒
豆花阿..還有一些奇怪的菜
另外就是前陣子在路邊喝四神湯
我真的很想阻止他點...因為覺得我現在不想喝甜的
沒想到送上來後 竟然是鹹的 又嚇到我了...
怎麼跟我媽煮的完全不同
總之就是很有趣...
另外 他爸是退休的國小老師
還問我各地的客家人哪裡不同?
我心理一陣ooxx 很想問他 各地的閩南人有何不同
還問我一堆客家料理
很不幸的 我媽都會煮的 到我這代 應該都失傳了吧....
最後 最重要的一點...
我的奶奶只聽的懂客家話......
每次我真的很想陪她聊天....
可是我講客家話 是要國客語參雜著講....因為有些生字不會
這時她就會聽不懂..
我聽她講的話 有時候有些也要用猜的
我覺得真的很難過..............
不能陪她聊天....只能坐在電視機旁陪她看摔角
我奶奶開始說
爸爸很辛苦 都要一早開車去中壢上班
媽媽也要開車去中央大學
只有我弟弟騎機車五分鐘就到公司了
聽起來真是心酸阿 我竟然離家到高雄那麼遠的地方..........
她應該很希望我們全家都在新屋附近工作吧 這樣就有時間陪她了
現在真的有股衝動要回中壢找工作
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.128.211
→ chiayo:奶奶看摔角?酷啊..... 12/27 20:43
推 qsxcyy:你跟我家好像 我爺爺也常看摔角 12/28 00:43
推 luvemma:呵~我奶奶以前也愛看摔角和DISCOVERY..... 12/28 13:22
推 DerRicher:原po 好像是在高雄版找單車行的那位 12/31 23:20
推 ypfbkg:會不會是因為日本文化的影響呀,我阿公在世時也是很愛看 03/08 20:34