[路透華盛頓電]美國研究者周三表示，卵巢被切除的猴子食量會增加67%，數周之內體重
便增長5%，這也許說明了為何許多女性在更年期後體重會上升。
俄勒岡衛生科學大學(OregonHealth&ScienceUniversity)的卡梅隆(JudyCameron)說，卵
巢摘除會導致雌激素停止分泌，立即引起停經。
卡梅隆在神經科學學會會議上報告稱，她也許可以解釋許多女性在更年期後開始增重的原
因。
卡梅隆在接受電話採訪時說：「當女性度過更年期之後...40歲至60歲的女性體重會增加
。當然，這其中也有生活習慣改變的作用。」
她表示，在研究中將生活習慣和生理學分離是很困難的，研究者一直無法確切地說明增
重原因。
喀麥隆還表示，她的發現有助於生物學家研究雌激素對食慾和新陳代謝的影響。
「人們會問︰『那又會怎樣？』」她說。「這提供了一個理由，也提供了新的知識。妳應
該意識到，在經歷更年期後，妳的食慾會增加。」
她還說，她確信製藥廠商會研究更安全的荷爾蒙替代療法，並將之用於對抗更年期增重問
題。(完)
--翻譯姚旭;審校王冠中
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.26.47