馬：將推廣兩岸印刷品採用 余：大陸領導人也寫正體 漢字已是文化遺產
【記者馮復華／台北報導】
「當人讀書時，書也擁有這個人的部分生命！」大陸知名作家余秋雨（附圖1），解釋他
與讀者之間的關係時這麼說。
余秋雨昨天拜會台北市長馬英九（附圖2），從市長和文學家兩種角度對談華文文化，兩
人談起文字及文學欲罷不能。
第五度訪台的余秋雨曾任上海戲劇院院長、上海寫作學會會長，現任復旦大學、同濟大
學、交通大學及中國科技大學兼任教授，昨天到市府拜會時，他也致贈最新著作「借我一
生」及筆記書給馬市長。
馬英九表示，工程能使城市變大，但文化能使城市變偉大，目前大陸已設有孔子學院積極
推廣中國文化，北市積極推廣漢學及正體字也不遑多讓，他最希望推廣兩岸的印刷品都採
用正體字，雖然這是教育部的事，但他仍期許自己在還有力量時儘量推動。
余秋雨回答，在大陸，學古典文學的人都懂得正體字，大陸領導人也習慣寫正體字，因為
正體字比較好看。他接著說，文字有方便原則、文化原則及審美原則，才因此崇高，現代
人還能讀懂孔子的書，其實代表漢字也是世界文化的奇蹟。
馬英九又說，要規畫將漢字登記為世界共同文化遺產。
由北市文化局與天下遠見公司合辦的「余秋雨2008年二月訪台暨系列演講活動」，今天起
分別在市府二樓親子劇場、新竹、台中及台南等地辦理四場大型演講活動，今天更由馬英
九親自擔任主持人。
圖1：http://www.udn.com/2005/2/15/NEWS/MEDIA/2509191-1012324.jpg
圖2：http://www.udn.com/2005/2/15/NEWS/MEDIA/2509191-1012325.jpg
【2005-02-15／聯合報／C6版／文化】
Source: http://www.udn.com/2005/2/15/NEWS/READING/REA8/2509191.shtml
--
◢█◣▏◤█◣ ◆未來最舊小棧 Oldest Future Object
█●▇█▁˙█ ◆通訊頻率 OfO.twbbs.org
◥█◢▉◥█◤ ◆來源座標 210-85-66-124.cm.dynamic.apol.com.tw