這次亞洲行很捧場 將前往上海勘景 史卡德系列16「繁花落盡」 還搶先美國在台首賣
【記者陳宛茜/台北報導】
「紐約是一個充滿能量的城市,這種能量驅使我寫小說,一直寫下去!」美國犯罪小說大
師卜洛克昨天來到台北。這趟亞洲之行,他不僅為新書「繁花落盡」站台,還將前往上海
勘景,為王家衛編寫一部以老上海為背景的電影。
卜洛克以馬修史卡德小說系列在台灣成名。「繁花落盡」是史卡德系列的第16本小說,15
日才在美國上市,臉譜出版社卻取得全球首賣權,讓台灣讀者比美國讀者還早半個月讀
到。
主角史卡德本是紐約警察,因誤殺小女孩而毅然退休、改行做無牌偵探。從1976年的「父
之罪」到「繁花落盡」,史卡德做了30年的紐約偵探,卜洛克也足足寫了30年的紐約。
「我18歲就定居紐約!」卜洛克是狂熱的紐約迷,他接受英國BBC電台訪問時,表示紐約
最讓他驚奇的是「街頭到處上演充滿戲劇性的小故事,紐約人卻渾然不覺」,而他選擇觀
察、用小說記錄。
卜洛克筆下還有另一個紐約偵探羅登拔系列,同樣開筆於1970年代。羅登拔的上一個職業
是小偷,從良做二手書店老闆後,偶爾技癢偷點東西,卻總會遇到罪案然後順手偵破。卜
洛克設定史卡德和羅登拔分別生活在紐約的上、下層社會,「紐約太豐富,你可以在它身
上同時找到光明和陰暗的一面」,兩人便象徵紐約的黑/白兩面。許多讀者建議卜洛克讓
他們在某本書中相遇,卜洛克卻堅持兩人「必須生活在不同的世界」,即使同樣身處紐
約。
史卡德與羅登拔還有一個不同點:羅登拔30年來青春永駐,史卡德卻從一個失意青年變成
看透世情的老人,一如身邊漸漸老去的紐約。
史卡德不僅是紐約的縮影,更是卜洛克自己的投射。卜洛克擁有和史卡德一樣的年紀(兩
人現在都是65歲),同樣「看得見東河與世貿雙子星」的公寓窗口,還有差不多長的「戒
酒歷史」。而卜洛克開筆寫剛離婚的史卡德時,自己也剛結束第一次婚姻。那麼卜洛克也
有一個像伊蓮一樣熱中收藏骨董的妻子嗎?「有啊,我妻子也收藏骨董,就是我!」他大
笑。
卜洛克說,許多讀者好奇他如何把犯罪心態、手法寫得如此逼真,甚至曾有小偷看完羅登
拔後,跑來讚美他「寫得一點也沒錯。」而他總是謙虛表示「這只是我的犯罪想像」。事
實上,卜洛克對美國的罪犯歷史知之甚詳,他去年主編一本名為「黑道、騙子、殺手與小
偷」的文選,以小說家的眼睛剖析50個美國罪犯的真實人生。
讀者更愛問的另一個問題是:「史卡德會活多久?」15歲便立志當作家的卜洛克這樣回
答:「我不知道史卡德會活多久,我想只要我活著,他就會活下去!」
【2005-02-17/聯合報/C6版/文化】
--
◢█◣▏◤█◣ ◆未來最舊小棧 Oldest Future Object
█●▇█▁˙█ ◆通訊頻率 OfO.twbbs.org
◥█◢▉◥█◤ ◆來源座標 210-85-66-124.cm.dynamic.apol.com.tw