賴世雄教大家 如何學會有洋味的英語
【記者陳宛茜／台北報導】
常春藤解析英語雜誌社社長賴世雄昨天在台北國際書展會場，專題演講「輕鬆看紐約時
報、學英語」。現場吸引大批觀眾，一邊聽講、一邊拿著聯合報提供的「紐約時報精選周
報」翻閱，聽得津津有味。
賴世雄表示，讀英文報是他學英文的重要方式，英文新聞可分兩種，一種是台灣記者以英
文寫的本地新聞，一種是外國記者撰稿寫本地新聞或國際新聞，他建議讀者閱讀後者如「
紐約時報精選周報」，才會有「洋味」、學會外國人用詞。
「看報紙一定要唸出來！」賴世雄說，他「讀」報紙的方式是唸報紙100遍後，「把報紙
丟了」，以英文回想報紙的內容，甚至打斷報紙原有的文章結構，將句子重新組合、「玩
接龍」。他認為，學英文不必死記文法，以聲音、語感來記憶，讀英文一定要「唸出
來」。
賴世雄說，沒有時間的讀者可以「化整為零」、一天念一小段；剛開始先一口氣唸一遍、
不要打斷，看到不懂的字句也不必急於查字典，因為這樣會影響「唸報紙」的流暢，影響
語感。
賴世雄建議讀者，「大聲唸」報紙至少一遍後，再去查字典，而愈簡單的字愈要查，因為
愈簡單的字在字典中會有愈多的用法。
【2005-02-19／聯合報／C7版／教育】
--
◢█◣▏◤█◣ ◆未來最舊小棧 Oldest Future Object
█●▇█▁˙█ ◆通訊頻率 OfO.twbbs.org
◥█◢▉◥█◤ ◆來源座標 210-85-66-124.cm.dynamic.apol.com.tw