由於中譯本還未現世，還是先介紹一下基本資料好了：
「じんべえ」，自一九九二年開始連載，一九九七年第七話告終
結集一冊，由小學館出版，開本為正二十五開 (呃……跟安達充短篇集一樣大)
主角有兩人：
高梨美久，高中生(故事結束時為十八歲)。十二歲那年，母親帶著她再嫁給我們
的男主角じんぺえ。不過，母親理加子不久便去世了，自此與沒有血緣關係的
爸爸陣平過著相依為命的日子。至於個性……承續安達充女主角一貫的風格吧
明快開朗，嘴巴有時不饒人些，但內心是很溫柔的
我自己對她印象最深刻之處，則是活潑外表之下的早熟及細膩
高梨陣平，年近四十。水族館的小職員。
由於體積龐大，陣平(じんべい)被暱稱為じんべえ(一種鯊魚。呃，樣子滿可怕的)
書中也常常可看見陣平或美久與じんべえ相對的模樣
據說美久的媽媽理加子在學生時代就喜歡上陣平了
可是繞了好長一段路才終於在一起，而且，只有短短的一年兩個月又十四天…
總之，雖然陣平看起來一副邋邋遢遢不可靠的模樣，
對美久而言，可是一個相當稱職的好爸爸
---
對じんべえ(陣平)這部漫畫的感覺嘛…
當初看到封面的第一個想法跟精華區那篇文章差不多
「哇，好像頭髮剪短了的雅玲！」(可愛啊可愛 ^^)
沒留瀏海、露出額頭的少女，旁邊站著一個中年痴肥…不不，是微胖的男子
配上水藍色魚群棲游的背景…
真的是一看封面就喜歡上了 ^^
很少看到安達老師用「白」以外的顏色做封面底色
也許是因為他向來的作品都是青春校園故事吧
純白的比賽，純白的鬥志，純白的友情，純白的戀愛……
但「陣平」的男主角可不是高中生，是一個中年男子
年近四十、肩寬胸厚(據說以前是足球隊的王牌守門員)、小腹微凸(常年在水
族館摸魚沒去球場運動的後果)
不再是純白的少年世界了，安達充憂鬱(blue)的男人世界來了 (哈哈哈)
少年與少女的戀愛青澀而純美，一心望向未來
成人的戀愛卻滿載著悵然、不確定與疲憊，時時回首過去
而這兩種世界的撞擊會是什麼樣子呢？
不可能再是純白色了吧
該是神祕的藍色、沉落海底的藍色……但又帶著清澈的透亮
正如同本書主角高梨陣平與高梨美久的關係
「親子以上，戀人未滿」本可能是兩個不同世界的人的掙扎與徬徨
但在安達充筆下，卻顯得那麼地自然、純淨而甜美
(我可沒打算要做詩啊，為什麼會寫成這個樣子呢？？？ ~默)
基本上，「陣平」仍承襲安達充一貫的風格
平實但回味無窮的對白，人與人之間感情的刻畫，俐落的分鏡
再加上一堆似曾相識的橋段(笑)…
比如腳受傷了要人背回去啦，被壞人綁架男主角跑去英雄救美啦
還有一張張載滿回憶的照片(這點我倒是百看不厭 ^^)
但「陣平」與其他作品的不同之處，其實是有的
首先，大膽起用年長、微胖且其貌不揚的男主角(笑)
這點「含羞草」就有徵兆了。但無論如何，山櫻教練確實不太有男主角該有的氣勢
(或者該說這部根本沒有男主角吧)
而且山櫻還稱得上帥，練拳擊的關係身材不錯，年紀也沒超過三十
總覺得把美夏配給山櫻，是安達充的惡搞兼圓夢
「反正『含羞草』也不知道該怎麼收尾了，乾脆隨自己的意思來大玩特玩吧」
不知怎的，總認為有這種意味在 ^^
所以說，把年長平凡的男主角配給年輕可愛的女主角，是安達桑的夢囉(笑)
所以說，「陣平」可是安達桑人生的大夢囉(再笑)
想想也是，安達一九五一年生，今年已經四十有七，應該是微胖中年了(汗)
創作出這麼一個不美型的男主角陣平，也許真的是把自己投射在裡面吧
其次，「陣平」少了安達充漫畫慣有的運動與熱血
相形之下，日常生活的點點滴滴分量就多了
該怎麼說呢？
讓人感覺這兩個人確確實實是在一起「生活」吧
而所謂的「生活」，正因為男主角是個成熟的大人
總讓我覺得「陣平」比諸其他作品，多了那麼一點「現實」的味道。
讓人看到男人的世界和少女的世界的交錯感
除了清新自然，還有少許酸澀，幾絲淡苦……
(其實有可能是我太多心了 ^^)
總之，「陣平」是我非常喜歡的一部安達充漫畫
仔細想想，好像了無新意，構思得也不算嚴謹(基本上這兩個字好像與他無緣 ^^)
但就是沒有道理地喜歡 ^^
希望能很快看到中文版 (現在正是出版的好時機啊，挾日劇之熱而來…)
就算一時出不了，H2第二十五集春華和比呂相偕去看XXX原畫展
其中有一張就是穿和服的美久，可以先瞧瞧 ^^
另外，日劇「陣平」應該不久就可以在台灣看到了(日本十月十二日首播)
但百分之百可能和安達充的「陣平」完全不同
首先，讓田村正和這位老帥哥演微胖、邋遢的高梨陣平？？？
演得像才叫見鬼了 -__- 以松隆子的造型也不可能演高中生
編劇想必要大改特改一番
就把漫畫與電視當成完全不同的作品來看吧，只不過名字陰錯陽差恰好一樣
(遙想柴門文的愛情白皮書……)
我等著看田村正和這位老帥哥啊 ^^
「あら、知らなかったの？わたし、中年好みなのよ」
--
「美久の夢は大好きな人と結婚して幸せに暮らすこと
かわいい子供と一緒にね」
「そいつはまたずいぶん平凡だな」
「ほっといてよ」