日本上映日期：2005年9月10日

台灣上映日期：2005年12月2日