※ 引述《zack867 (心裡有佛看人便是佛)》之銘言：
: ※ 引述《Seilon (八世靈皇)》之銘言：
: : 「ジャストミートだったな。」
: : ^^^^^^^^
: : Just
: : 「んにゃ, タッチだよ。」
: : 中間那個 mitto我就不清楚了 orz
: 話說justmeet跟touch都是小學館上的棒球漫畫呀 XD
: 感覺上這裡有玩捏它的嫌疑
: justmeet當年大然也有代理
這裡大然似乎翻譯成
孝："球剛好飛向你"
達："恩，換邊了"
翻譯差真多阿@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.194.6