※ 引述《paladine (懶懶地曬著太陽)》之銘言：
: 儘管雅玲還是選擇英雄
: 我仍然認為這是個悲劇
: 儘管 人生中早已有太多這樣的悲劇
說悲劇不如說是無奈來得恰當, 不過有件事一直讓我很納悶
大爛的翻譯and很多人的見解會讓我覺得雅玲最後選擇英雄, 比呂被三振出局(在
球場贏上了, 而情場上卻輸了), 不過我覺得安桑要表現出的意思, 是這是一開始
就註定的結局, 他們(雅玲and比呂)不想讓他們喜愛的人(英雄跟春華)受傷, 所以
一開始他們彼此心中應該有個底, 知道這會是怎樣的一個結局, 雖然...