==> JML (JML) 的文章中提到:
>>我還是愛你
>^^^^^^^^^^^
> 這歌詞應是衛視電影台的翻譯吧…
不是的!
這是取自於Video國VCD版的翻譯
(偉大的台灣奇蹟版)
> 不過就原日文歌詞，「我還是愛你」應是他們自己編的，
> 實際歌詞是「あれから，君…」
沒錯!
是我key in沒再去對原文歌詞
結果就跟著錯下去...
--
神樣が見たかったんだろ ～ 國見比呂
--
* Origin: 光之大陸 ★ 伊莉琴斯 * From: 211.74.61.144 [已通過認證]