※ 引述《Jacob (七味)》之銘言：
: ※ 引述《franciss.bbs@bbs.irradiance.net (Francis)》之銘言：
: : 古 賀 春 華
: : (こ) (が) (はる) (か)
: : Ko ga Haru ka
: 問一個有點呆的問題...^^|||
: "Haruka"念在一起的話...漢字是寫"遙"吧...(如果沒記錯的話...)
: 那為什麼...春華不是叫"古賀遙"...?(是念法不同嗎...)
: 比呂在街上叫她的時候...路人不會以為春華叫"遙"嗎...?
: 呃...好像真的問了個蠢問題...@_@;;;
: -對於日文幾乎只有五十音認知的七味^^b-
.....日文原本就和中文一樣有同音異字的問題
同樣是はるか
漢字可能是春華,也可能是遙
就像中文中只知道音並不能判斷是哪一個字
--
你喜歡偶像防衛隊嗎??
中山伊莉琴斯(bbs.irradiance.net)蜂鳥(偶像防衛隊)板開版了!!
來看看吧!
---tomer---