※ 引述《nomko (葉山 心)》之銘言:
: ※ 引述《Jiuan (.....)》之銘言:
: : katsu vol.2 跟 vol.3 的翻譯,再怎麼看都不順,
: : 一堆不通的對話,我在想,難道這一次的出版,青文
: : 之前都沒校稿嗎?
: : 都是一些未來(還沒來),幾多等等等,說是文言,又
: : 不像是的句子出現,怎會這樣?
: ?
: 請問……vol.3 出了??
香港版出到第三集了,
可能你看到港版的,
台灣版,常出現台灣國語或一些台灣流行語
港版的,大概就會出現一些廣東語吧!