› 精華區beta Adachi 關於我們 聯絡資訊
發信人JML.bbs@bbs.irradiance.net (JML),
看板Adachi
標 題Re: 請問一下這句話的中譯 「二人」に歸ろう
發信站伊莉琴斯 (Sat Apr 5 12:23:22 2003)
轉信站SOB!news.nsysu!Irradiance
==> junk.bbs@ptt.csie.ntu.edu.tw (我要中山的女友) 的文章中提到: > 請問一下這句話的中譯 "「二人」に歸ろう" 二個人一起回家吧！ 或是「我們一起回家吧！」 應該都可以！ 我記得下面一句應該是「一緒に歸ろう」 ^_^ > 這是H2的片尾曲......請個位大大教一下小弟...謝謝 -- * Origin: 光之大陸 ★ 伊莉琴斯 * From: 140.109.225.22 [已通過認證]