作者shau7276 (蕭A)
站內AfterSchool
標題[新聞] After School前成員小英："我想做的是演戲，而不是唱歌。"
時間Tue Apr 26 19:50:51 2011
來源：ASHK香港首站
http://www.asplaygirlz-hk.com
After School前成員小英："我想做的是演戲，而不是唱歌。"
在4月26日演員劉小英接受了Star News的訪問，當中提及她離開After School的原因。
早在2009年，小英在《Diva》的宣傳期過後宣布退出After School。作為隊中人氣很高
的成員，退出的消息令很多粉絲感到震驚，從中帶來了不少有關小英和經紀公司Pledis
Entertainment之間各種的傳聞。
在這一年半以來，她避開媒體的視線，但惹來了更多關於她退出的揣測。
小英說："很多人認我我退出是因為我在隊中受到排擠，這令我感到非常挫敗。我經常以
為其他團體有人退出也是因為在隊中被人排擠，但當我被放在同樣的情況，我發現這是
錯誤的觀念。我不是被隊員遺棄，這不是我退出的原因。
在《Diva》的宣傳期過後，我開始接受有關於演戲的課程。在我練習準備成為歌手的時
候，對我來說來二至四個小時的舞實在非常困難，但若是演戲的話，我得到更多的樂趣。
上四小時的戲劇課就五分鐘過去一樣，所以我主要想做的是演戲，而不是唱歌。
為了要完成我演戲的夢想，我非得要退出After School。我已經不算年輕，所以我知道
我得盡早做決定。離開團員們的過程真的很痛苦，但我真的很感謝她們。
到現在我仍有與她們聯絡，最親最常聯絡的是珠妍跟正雅，以及當我仍在隊中時的練習
生Raina。"
=============================================================================
為了口語通順，我順了些語順，跟原文有差異請勿見怪。
=============================================================================
--
╭══╦══╦══╦══╦══╮ Bekah Raina NaNa Lizzy LeeYoung Lee
★ ║ ═ ║ ═╬╗╔╣ ═╣ ═ ║ 貝嘉 萊娜 娜娜 莉茲 依英 Joo
║╔╗║╔═╯║║║ ═╣╔╗║╭══╦══╦╗╔╦══╦══╦╗ Yeon
╚╝╚╩╝ ╚╝╚══╩╝╰╯║ ═╣╔═╣╚╝║╔╗║╔╗║║ ★ ψ
KaHi JungAh JooYeon U-IE ╠═ ║╚═╣╔╗║╚╝║╚╝║╚═╗
嘉熙 正雅 珠妍 宥真 ╚══╩══╩╝╚╩══╩══╩══╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.174.106
推 ishidaayumi :很喜歡她啊 它看起來有一種靈氣 04/26 20:20
→ ishidaayumi :不像傳統的韓國臉 04/26 20:21
推 eellinn :得知她們還有在聯絡還蠻開心的:) 04/26 20:44
推 lansedehai :真的:D 04/26 20:48
→ shau7276 :希望小英的演員路能夠順遂!!! 04/26 21:09
推 swatch44 :小英不錯啊 瀏海跟珠妍很像 04/26 22:11
推 yester :原來Raina那時候就是練習生了啊 04/26 22:49
推 tentryway :滿可惜的啊 04/26 23:59
推 hyperforce :很懷念珠妍小英雙胞胎啊QQ 04/27 08:29
推 lovekoki :可是做自己做想做的事情^^我覺得會很幸福^^ 04/29 15:38