我同學--wenni他們家一家人都很寶
連wenni媽媽也不例外
話說
wenni媽媽跟一個香港仔做生意
為了配合香港仔,wenni媽媽會破例跟他講ㄍㄡˊ語,
(不然平常跟我們這種小ㄎㄚ的人講話,wenni媽媽是只有用台語的)
有一天,香港仔跟wenni媽媽說:喔...wenni媽媽,你這個戒指很fashion喔!!
wenni媽媽說:下? heshion喔? 什麼是heshion?
香港仔就跟她說:fashion就是很ㄆㄚ的意思啦!
wenni媽媽聽了之後心裡很給她高興
於是就自己一個人在那裡斜斜念: heshion就是很ㄆㄚ的意思喔....原來如處....
heshion.....heshion.......
這時旁邊沒聽到前因後果的人就滿頭霧水了
只聽到wenni媽媽口中念念有詞
可是很難聯想heshion就是fashion.......
--
Good morning!
If you don't see me, good afternoon and good night!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h216.s25.ts30.h