76話裡鈴蘭跟雞排講不會飛7年前早該知道了
但是看前面的時間鈴蘭大約7.5歲左右 雞排是5.5歲 雞排根本還沒出生阿 囧
然後去找了個網路上的低調後 前面的經過了半年便成經過了一年半
這樣鈴蘭便8.5歲 雞排是6.5歲 這樣大致上還講的通
所以是東立翻譯錯誤嗎??
後面詢問飛高高 找高虎的行蹤時 雞排講飛虎......
--
◤ ─∕╱─ ▄▄▄ － ＧＩＮＴＡＭＡ －
╱╱/ ╲╲ 「弄翻我的美乃茲 ▄▄▄
/ /◥◥◥ \ ▄▄▄ 土方 十四郎 ▁
| ◥ ▄\\/ ζ 就給我切腹吧」 ▄▄▄ ▉銀▏
◣ \\ ∠▄▇◢ ▄▄▄ ▉魂▏
◣ /\≡ ─╯◢ ψfreijaking ▄▄▄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.124.122