瓊瑤上海探班「情深深雨濛濛」(2000.7.16  世界日報)

驚喜感慨交加令她魂牽夢縈的大都市竟一再和她結緣

瓊瑤這回到上海遺憾沒與趙薇碰面。蘇有朋的演出未辜負瓊瑤的調教。

近日，瓊瑤、平鑫濤夫婦專程來滬，探訪正在拍攝的根據她的小說「煙雨濛濛」
改編的電視連續劇「情深深雨濛濛」劇組。據瓊瑤的兒媳何秀瓊女士介紹，
瓊瑤原先的想法是住在劇組，一來探望她的幾員「愛將」蘇有朋、趙薇和林心如等，
二則可以和劇組主創人員交流一下。

但仔細考慮又覺得此舉恐怕不妥。她此番滬上行只想安安靜靜待幾天，然後悄悄地
返回臺灣，不打算接受任何媒體的採訪；同時劇組這段日子拍戲正酣，如干擾太多
亦對創作不利。於是根據瓊瑤本人的意願，決定入住浦東金茂凱悅大酒店。

相隔十幾年後重新來到上海，讓瓊瑤驚喜和感慨的是，這個令她魂牽夢縈的東方
國際大都市，竟一再和她結緣。遙想大陸改革開放初期，上影導演史蜀君相繼
把她的兩部作品「庭院深深」和「月朦朧、鳥朦朧」搬上了銀幕和螢屏，當時不知
賺了多少癡情男女的眼淚。

如今，她偏愛的作品「煙雨濛濛」再度與上海結緣，這部由央視中國國際電視總公司
獨家製作，她親自編劇並改名為「情深深雨濛濛」的電視連續劇，以昔日三十年代
輝煌的上海灘為背景，重新演繹了一段令人迴腸盪氣的悲歡離合的故事。

瓊瑤夫婦雖說是剛到上海，但對劇組的拍攝情況卻瞭如指掌。製作人非常尊重瓊瑤，
經常趁有人赴臺灣之便把劇組拍的素材帶給她看。對電視劇製作一向要求甚嚴的瓊瑤，
對目前的創作進展非常滿意，她原先擔心古巨基外形比較文弱、不太合適演何書桓的
角色，沒想到古巨基在戲中的表演非常到位，讓她十分欣慰。

蘇有朋、趙薇、林心如這幾員她曾經親自調教過的「愛將」也沒辜負她的一番心血，
在劇中均有出色表演。特別是趙薇，這次劇本是特地為她「度身訂造」，她飾的女主角
依萍個性色彩與「小燕子」有很大的反差，趙薇本人一再表示非常珍惜這個機會，
要傾全力演好她，給觀眾新的驚喜。

依目前的情況看，果然相當不錯。這次大陸的許多影視明星如寇振海、王琳、徐幸、
徐露等人都加盟這部戲，他們表演的準確到位讓瓊瑤也深感滿意。

此行唯一讓瓊瑤有點遺憾的是，到記者採訪的那天為止，瓊瑤還沒和趙薇見上一面。
原來劇組現分為Ａ、Ｂ組同時拍，瓊瑤探班到Ａ組時，趙薇正巧在Ｂ組，失之交臂，
讓雙方都頗感遺憾。不過，劇組製片方十分體恤瓊瑤和趙薇，表示一定會在近日安排
時間讓「情同母女」的瓊瑤阿姨和「小燕子」見面。