轉貼先CIA中央情報局Alec_Su板
作者 nkj31609 (情深妹) 站內 Alec_Su
標題 瓊瑤細述〈情深深雨濛濛〉
時間 Fri Aug 24 10:40:06 2001
───────────────────────────────────────
7月，台灣著名作家瓊瑤与丈夫平鑫濤一同訪湘，記者在播放趙薇演唱的＜情深深雨蒙蒙＞ꔊD題曲＜离別的車站＞歌聲中采訪了她，話題也隨著這首歌而開始。
問：看得出您非常喜歡這首歌，歌曲在您的戲里很重要嗎？
瓊：這首歌把离別的情緒表達得淋漓盡致，對烘托劇情很有幫助，我對歌曲的要求很高，＜
情＞劇14支歌，我分發給10多位作曲家，從他們作的200多部曲子中挑出最喜愛的。
問：從＜窗外＞到＜情深深雨蒙蒙＞，有人說，瓊瑤片過于唯美，不太真實。
瓊：其實我寫的都是真實的故事。世界上的東西不可能每個人都能接触到，比如你沒看到過
貓，你不能說世上沒有貓。美好的故事你雖不能有但心可向往之。
問：不同時期的瓊瑤片是否有不同風格？
瓊：我沒有總結過。但我手寫我心，我不刻意學誰，沒有固定模式，求的只是一個“情”字
。
問：＜情＞劇改編自＜煙雨蒙蒙＞，兩個版本有何區別？
瓊：前者是16年前拍的，當時台灣只有3家電視台，缺乏競爭意識，“口水戲”多，台詞冗ꨊ齱F而后者將背景置于30年代的上海，人物、劇情更精彩复雜，在愛情的主線上加入抗戰內긊e，很耐看。我更喜歡＜情＞劇。
問：林青霞、劉雪華、趙薇都是您一手捧紅的，您最欣賞誰？
瓊：三人各有特色，不能放于同一天平比較。林青霞不食人間煙火，天生麗質；劉雪華演戲
問：您選演員眼光獨到，有些什么標准呢？
瓊：女孩子要美，男孩子要有魅力，但最重要的是要全心地投入。像古巨基就是個非常敬業
的演員，他從二層樓上摔下來扭傷脖子還堅持拍攝。
問：＜情＞劇啟用＜還珠格格＞原班人馬，趙薇、林心如、蘇有朋演技有長進嗎？
瓊：我一直希望他們能跳出＜還珠格格＞。現在看來，趙薇的依萍實在演得不錯，從喜劇向
悲劇轉型，她的确很成功。蘇有朋也跳出了“五阿哥”的影子，只有心如的詮釋還類似于紫
薇。
悲劇轉型，她的確很成功。蘇有朋也跳脫了〝五阿哥〞的影子，只有心如的詮釋還類似
於紫薇。
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 61-217-60-223.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣
瀏覽 P.1(100%) (h)求助 →↓[PgUp][PgDn][Home][End]游標移動 ←[q]結束
--
珍惜為我流的淚,珍惜為你的歲月
誰能無動又無衷這段珍貴
明天還有雲要飛 留著天空陪我追
無怨無悔也是人 生一種美
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 202.81.247.220